「今年もありがとうございました!」 今日は大晦日。 今年一年を振り返ってみました。 1歳になった孫の成長が嬉しく、孫の笑顔に癒やされっぱなしの一年でした。 スポーツクラブではダンスとウォーキングで健康な身体作りにも励みました。 夏には娘婿と一緒に大きな仕事が出来、北海道へ仕事を兼ねて娘に会いに行くこともできました。 私は32年前に結婚し2人から始まった我家族も、今では娘のお腹の中の子も入れれば10人の家族になります。 家族の温かさや優しさを感じる幸せな一年でした。 来年も良い年になる事を願っています。 今年私とかかわったすべての人たちに感謝すると共に、来年はより多くの幸せを皆様と共有したいと思います。 ありがとうございました!感謝! I would like to thank you for the good cooperation and trust you have placed in us throughout this year. I wish you happiness in the new year. 京都シルク株式会社 代表取締役 木村 和雅 京都シルクのお店は12月31日18時まで営業しています。 年始は1月4日11時より通常営業。 インターネット注文は年中無休で受け付けています。(発送は1月4日から) ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「もうすぐお正月」 空港では年末年始の休みを海外で過ごす人たちの出国がピークを迎えているようです。 お正月休みに海外へ行かれる方や、日本在住の外国人が日本のお土産を買いに来店されています。 またお正月の縁起物をインターネットで注文されるお客様も増えてきました。 2014年の幕開けまであと2日。 日本の観光にとってよい年になりますよう祈っています。 12月31日(火)正午までのご注文は年内発送可能です。 (1月1日にお届け可能) 年始は1月4日(土)午前11時から通常営業いたします。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「サンノゼからこんにちは!」 5年前まで京都シルクで働いていた小橋さんが遊びに来てくれました。 彼女は英語が堪能で明るい性格。 お客様からの評判も高い販売員でした。 今日も小橋さんの来店でお店の中が明るくなった気がします。 現在はご主人の仕事の都合でアメリカ・サンノゼ在住。 年末にはサンノゼに戻る予定だそうです。 京都シルクを巣立っていった仲間たちが、この店を忘れずに遊びに来てくれることを嬉しく思います。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「スポーツで健康増進!」 先日の健康診断の結果が出ました。 毎年のことですがγ-GTPの値が基準値より高め。 それでも昨年11月からコナミスポーツクラブで週4日ダンスを踊るようになって少しは改善。 お酒の飲みすぎに注意します。 BMIも少し高め。ダイエット心がけます。 眼鏡をかけたときの視力低下。新しい眼鏡を買います。 やはりスポーツの効果は絶大。 来年度もダンスとウォーキングに励み健康な身体作りをしていきます。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「カフェ・アプリポアゼ」 友人が家族で経営する音楽学校の一階に、カフェをオープンさせました。 「アプリポアゼ」フランス語で自ら働きかけて結ぶ「絆」と言う意味だそうです。 オーガニック野菜を中心とした体に優しい食事と飲み物を出してくれます。 先日、散歩がてら妻とランチに行ってきました。 当日は愛想のいい息子さん夫婦が出迎えてくれました。 お嫁さんが料理を作り、息子さんが給仕をする、とてもアットホームでお洒落なお店です。 このご家族とは息子の幼稚園時代から家族ぐるみのお付き合い。 これからもこの絆を大切にしたいと思います。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「Merry Christmas ! 」 今日はクリスマスイブ。 世界各地でクリスマスのスペシャルイベントが開催されているようです。 街を歩けばクリスマスソングが流れ、サンタクロース姿の店員さんをあちこちで見かけます。 そういえば2007年のクリスマスの日に、京都シルクのお店にサンタさんがやってきました。 実は宅配ピザを注文すると店員さんがサンタクロース姿で配達してくれるサービス。 そしてこのサンタさんは、京都シルクとピザ屋さんを掛け持ちでアルバイトをしていた大学生。 彼は英語とスペイン語を話し、現在は大手企業に就職。 この彼から明日、京都シルクのお店に来るという連絡をもらいました。 来年度オランダに転勤になり年末に出国するので挨拶に来てくれます。 京都シルクを巣立っていった仲間たちが世界に羽ばたき活躍してくれることを嬉しく思います。 Merry Christmas ! We wish you a Merry Christmas and happy New Year 2014. Wish you and your family have great time in Christmas and success in business in New Year 2014. ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「婚礼衣装の色打掛は豪華なインテリア!」 日本の着物は外国人のあこがれの的。 その中でも最も豪華で美しい婚礼衣装の色打掛。 外国人観光客は打掛を日本のお土産として買って帰られます。 日本の結婚式でたくさんの幸せを包み込んだ打掛は、外国の日本料理店やホテルに展示され多くの人々を魅了。 また自宅に和室を作り打掛をインテリアとして飾る日本通の外国人もおられます。 京都シルクのお店には絢爛豪華な打掛が、海外へ嫁いでいく日を待ちわびて飾られています。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「わら天神で安産祈願!」 お正月に帰ってくる長女の安産祈願と腹帯を貰いに「わら天神」に行ってきました。 わら天神の正式名称は敷地神社と言い京都では有名な安産祈願の神社です。 安産祈願は戌の日が良いとされているので、今年最後の戌の日の今日お参りに行ってきました。 ここには安産の神様で知られる木花咲耶姫命(このはなさくやひめのみこと)が祀られており、 お守りとして授けられる藁の護符が拝受されることから「わら天神」と呼ばれています。 このお守りの藁に節があれば男の子、なければ女の子が生まれるという言い伝えがあります。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「祝!!!訪日外国人観光客1000万人達成!」 昨日、今年の訪日外国人観光客が1000万人を超えました。 2003年小泉首相が観光立国日本を実現する為に掲げたビジットジャパンキャンペーン。 2010年までに訪日外国人観光客1000万人を目指しました。 震災の影響で実現が遅れましたが、ついに達成しました。 観光庁はじめご尽力頂いた観光に携わる全ての方々に拍手を捧げたいと思います。 京都シルク株式会社もビジットジャパンキャンペーンに参加し、 観光庁主催「魅力ある日本のおみやげコンテスト」において優秀な成績を収めることが出来ました。 2006年 お寿司のキャンドル が金賞受賞! 2007年 お寿司キーホルダーが金賞及びオーストラリア賞受賞! 2008年 アイラブ寿司 Tシャツが銀賞受賞! 2010年 お寿司マグネットが金賞受賞 2010年 日本のアートゴルフボールがオーストラリア賞受賞! 2011年 お寿司のUSBメモリーおみやげセットが金賞及びシンガポール賞受賞! そして2009年には私もビジットジャパン大使に任命され、微力ながら協力出来た事を嬉しく思います。 次の目標は訪日外国人観光客2000万人。 観光立国日本の実現を願っています。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「サンタクロースの喜び!」 プレゼントを貰った子が喜ぶ姿。 楽しく遊ぶ孫の写真を息子が送ってくれました。 喜んでくれる人がいるって本当に幸せです。 プレゼントを貰った子が喜び、あげた人が幸せな気分になれる。 クリスマスの贈り物って良いものですね。 孫の笑顔に癒されています。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「合格ハチマキと合格のお守り」 もうすぐ受験シーズンです。 毎年この時期になると注文が増えるのが、合格ハチマキと合格のお守り。 クリスマスやお正月で世の中が楽しい雰囲気の中、受験生達は皆がんばって勉強しています。 中学受験、高校受験、大学受験。 今年も進学塾の先生から合格ハチマキの御注文をいただきました。 合格ハチマキのご利益で、昨年も多数の合格者を出したと嬉しいコメントもいただきました。 受験生、先生、親御さんの願いが叶います様に…。 私達も頑張る受験生達の合格を祈りながら発送作業をしています。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「ニーハオ!謝謝!」 京都シルクのお店で7年前まで働いていた丘君が遊びに来てくれました。 彼は台湾出身でカナダの高校と大学を卒業、2004年から日本の大学院に通い京都シルクに就職しました。 現在は台湾の電子部品の会社で働いています。 彼は中国語、英語、日本語を話し、コンピューターの知識が豊富で、京都シルクのお店でも大活躍でした。 今回は仕事を兼ねての家族旅行。 お母さん、奥さん、2歳と4歳の娘さんも一緒に来店。 とても可愛い娘さんを連れた丘君の父親ぶりに感動しました。 京都シルクを巣立っていった仲間たちが遊びに来てくれることを嬉しく思います。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「来年も福が来ますように・・・」 先日、友人たちと、てっちり忘年会をしてきました。 てっさ、てっちり、唐揚げ、フグ料理は日本独特の食文化です。 なぜ?てっちりと言うかといえば、 フグの猛毒に「あたれば死ぬ」ことから、フグは「鉄砲」と呼ばれ、 フグのちり鍋は「てっちり」、フグの刺身は「てっさ」と言うようになったそうです。 日本の冬の味覚、フグ料理ですが、外国人にとっては日本の仰天料理の一つのようです。 猛毒のフグを危険を冒してまで食べるというのが、外国人には理解し難いようです。 逆に「命がけのディナー」と呼び、面白がって日本でフグ料理を食べる外国人観光客もいるそうです。 またフグのことフクと呼び「福をもたらす魚」として料理を出すお店もたくさんあります。 とにもかくにも、来年も福が来ますように・・・ ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「楽しく健康増進!」 今日は毎年恒例の会社の健康診断。 体重と腹囲が少し減り、血圧は正常。 ただしお酒の飲みすぎは、毎年注意されます。 昨年11月からスポーツジムに週4日通うようになったおかげで身体の調子は良好。 スポーツジムではヒップホップやストリートダンス、ボディジャムと言うダンス系のエクササイズで身体を動かしています。 学生時代ディスコへよく踊りに行っていたおかげで、ファンク系のダンスは得意種目です。 たまに踊りすぎで筋肉痛になりますが、身体を動かすことは大切なこと。 楽しく健康増進に励んでいます。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「夢がかなう!夢グッズ」 安倍首相は2013年の今年の漢字に「夢」を選びました。 夢という漢字は外国人にも人気の文字で、日本土産にも夢という文字がデザインされています。 夢キーホルダー、夢マグカップ、夢ネクタイ、夢スプーン、夢風鈴。 頑張れば夢はかなう。 Dreams come true! 皆の願いが込められた夢グッズです。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「クリスマスプレゼントの海外発送はお早めに…」 クリスマスまであと2週間に迫ってきました。 京都の街もクリスマスイルミネーションやクリスマスセールで賑わい、歩いているだけで楽しくなってきます。 京都シルクのお店でもクリスマスプレゼントの海外発送がピークを迎えています。 EMS(国際スピード郵便)で送るのが一番早い方法ですが、クリスマス直前は通関が混雑する為、遅れる場合がございます。 クリスマスまでにお届けするプレゼントの海外発送はお早めに・・・ 。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「日本の風景マグネットと京都の風景マグネット」 日本の風景マグネットが入荷しました。 富士山・厳島神社・姫路城・日本・阿蘇山・東大寺大仏・京都金閣寺・浅草寺・神戸ポートタワー・ねぶた祭り のミニマグネット10個がセットになったお特用マグネットです。 また京都の風景マグネットも入荷。 こちらは美しい京都の風景が描かれたマグネット8種類。 二条城・清水寺・東寺・舞妓さん・銀閣寺・金閣寺・祇園祭・嵐山 のミニマグネット8個セット。 実用的で日本的なマグネットは日本のお土産として外国人観光客に人気です。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「ウォークツアー10km・泉涌寺・紅葉狩り」 コナミスポーツクラブ丸太町を10時に出発。 鴨川河川敷を下り、四条から祇園花見小路を通って建仁寺へ。 昼間の祇園は観光客で賑わい、建仁寺の紅葉は赤くとても綺麗でした。 八坂通りから東大路を通り今熊野へ。 泉涌寺総門から法音院(寿老人)と戒光寺(弁財天)にお参りし大門に到着。 泉涌寺にお参りした後、来迎院(布袋尊)・今熊野観音(恵比寿神)にもお参り。 泉涌寺山内には泉山七福神があり、そのうち四つの神様巡りができました。 東大路通りに戻り遅めの昼食。 七条から鴨川河川敷を歩きコナミスポーツクラブ丸太町に戻ってお風呂に入り、いったん自宅に戻りこの日記を書いています。 今日はこの後、再びコナミに戻りボディジャムテック15分&ボディジャム(ダンス)60分に参加する予定です。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「祝!和食 無形文化遺産登録」 日本の「和食」がユネスコ無形文化遺産登録が決定しました。 海外から日本の和食を楽しみに来日される外国人観光客がたくさんおられます。 寿司、天ぷら、すき焼き、懐石料理。 グルメは旅の魅力のひとつです。 和食の文化遺産登録で外国人観光客が増えることを期待しています。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「ホノルルマラソンに持参したTシャツとバスタオル」 ハワイ・ホノルルマラソンが12月8日に開催されます。 2007年と2008年には私たち家族もホノルル・マラソンに参加しました。 2007年は妻が4時間13分17秒で完走。 私と娘達は、同じ日に開催されるレースデーウォーク(10km)に参加し約3時間で完歩。 2008年は次女も大学卒業記念に走り、42.195kmの初マラソンを6時間33分40秒で完走。 毎年ホノルルマラソンでは、様々なコスチュームで走ったり、歩いたりする人が多くいて、大会を盛り上げています。 私も「アイラブ寿司Tシャツ」を着て歩き「日本のアートバスタオル北斎」を持参し好評でした。 2008年にはホテルのプールサイドバーの店員さんが、アートバスタオル北斎を大絶賛! 毎年この時期になるとハワイでの楽しかった想い出が甦って来ます。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「スケジュール手帳」 2014年のスケジュール手帳を買いました。 普段はアイフォンのiCloudカレンダー機能でスケジュール管理をしていますが、紙の手帳も必要なアナログ人間です。 早速、1月と2月の出張予定と新年会などの予定を書き込みました。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「ベルギービール&スペインビール」 昨日は友人たちと「けむパー 天神橋」で絶品燻製料理を堪能! スモークチーズにスモーク卵・スモーク枝豆他、燻製料理の専門店。 ベルギービールDuel(デュベル)で乾杯! 2次会はラブビア天満。 スペインの高級ビール「イネディット」で夜遅くまで盛り上がりました。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「冬休みのホームステイのお土産」 ホームステイのお土産を買いに来るお客様が増えてきました。 冬休みは夏休みに比べ短期間のホームステイになりますが、冬ならではの貴重な体験ができます。 本格的なクリスマスを体験できるアメリカ、イギリス、カナダ。 暖かい冬休みが過ごせるオーストラリアやニュージーランド。 ホームステイのお土産一番人気は、日本のアートギフトスプーン 5本セット浮世絵・版画 。 その次に人気なのは、お寿司キャンドルおみやげセット。 今年は、葛飾北斎の富士山柄をモチーフにした日本のアートバスタオルも人気です 。 ホストファミリーに喜んでもらえますように… ホームステイが成功しますように… と願いつつ、日本のお土産選びのお手伝いをしています。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「外国人が喜ぶクリスマスプレゼント」 外国人へのクリスマスプレゼントは何にしたらよいか? と日本人のお客様からよく尋ねられます。 地域別、国別に人気の日本みやげを、私なりに考えてみました。 よろしければ参考にしてみてください。 アメリカ・カナダの人に人気のクリスマスプレゼント ロシアや東欧の人に人気のクリスマスプレゼント アジアの人に人気のクリスマスプレゼント 常夏の国の人に人気のクリスマスプレゼント オーストラリア・ニュージーランドの人に人気のクリスマスプレゼント 南米の人に人気のクリスマスプレゼント 京都シルクのお店では、経験豊富な販売スタッフが外国人向けのプレゼント選びのお手伝いをしています。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「あったかソックス」 秋も深まり寒さを感じる季節になりました。 我が家でも昨日からこたつを出しました。 京都シルクのお店では「あったか靴下シューズインソックス」が人気です。 内側にボアが付いているので寒い日でもぽっかぽか。 冷え性予防に最適です。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「外国人向けのクリスマスプレゼント」 クリスマスプレゼントを買われる外国人観光客が増えています。 また海外のジャパニーズショップからもクリスマスシーズン向けの商品の注文も増えてきました。 和風シルクスカーフや日本のアートバスタオル、作務衣(さむえ)などクリスマスプレゼントとして海外に発送しています。 外国人向けのクリスマスプレゼントとして、京都シルクの日本土産は人気です。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「七五三詣り」 今月は七五三詣りの為、平安神宮界隈は晴れ着姿の親子連れでいっぱいです。 京都シルクのお店の前も可愛い子供たちがお父さんお母さんに連れられて、平安神宮に向かう姿がよく見受けられます。 福笹や千歳飴を手にした子供達、お父さん、お母さん、お祖父ちゃん、お祖母ちゃん、皆楽しそうに記念撮影されています。 外国人観光客もキュートな子供たちの着物姿にニッコリ! 私も今から20年ほど前、子供たちを連れて平安神宮にお詣りに行きました。 おかげで4人の子供たちは皆立派に成長してくれました。 子供の成長を願う七五三。 すてきな日本の文化です。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「妙心寺退蔵院の庭園と紅葉」 紅葉を見に行こうと妻と妙心寺退蔵院へ行ってきました。 京都シルクのお店から疎水の紅葉も見学しながら地下鉄東山駅へ。 太秦天神駅で降りて妙心寺までウォーキング。 妙心寺退蔵院で美しいお庭を拝観。 枯山水の庭園。陰の庭、陽の庭。水琴窟。竜王滝、余香苑。 紅葉はまだ色づき始めで、ちょっと早すぎた感がありましたが、美しい庭は心が休まります。 耳を澄ますと水琴窟の音色。 風情あふれる庭園に癒されてきました。 京都妙心寺退蔵院、お勧めの庭園です。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「アロハ〜!」 京都シルクで10数年前に働いていた藤井さんがアメリカ人のご主人と一緒に遊びに来てくれました。 彼女は京都シルクを退職後、ハワイにわたり結婚。 現在はハワイアンキルトのお店で働きハワイアン・キルト講師もしています。 2007年と2008年私たち家族がホノルルマラソンに参加した時には、大変お世話になりました。 日本に里帰りのついでに京都シルクのお店に立ち寄ってくれました。 京都シルクを巣立っていった仲間たちが、この店を忘れずに遊びに来てくれることを嬉しく思います。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「京都の紅葉」 色づく秋 美しい紅葉の季節がやってきました。 外国人観光客も日本の紅葉を楽しみに来日されています。 永観堂禅林寺の夜間拝観ライトアップは11月8日〜12月5日 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「孫娘と動物園デート」 長男家族と娘達が遊びに来てくれました。 今日は孫の動物園デビュー。 久しぶりに家族そろって京都市動物園に行ってきました。 キリンや象さん、虎やライオン、レッサーパンダを見て孫は大喜び。 孫の笑顔を見て大人たちも大喜び。 孫の危なげなヨチヨチ歩きが可愛らしく皆が癒されました。 家に戻ってからも、ぬいぐるみに何かを一生懸命しゃべりかけ、とてもご機嫌な一日でした。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「ハッピーハロウィン!」 世界中がハロウィンのイベントで盛り上がっているようです。 Happy Halloween! ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「世界に羽ばたけ!日本のお土産」 アメリカで京都シルクの製品を販売してくれている会社の社長さんとスタッフが研修を兼ねて来店されました。 今年の新製品もご覧になり、とても気に入って下さりました。 京都シルクの製品が海外で販売され、広まっていくことを嬉しく思います。 これからも期待に沿えるよう新製品開発に力を入れていくつもりです。 アメリカからお土産としてメイプルシロップとブルーベリージャム、はちみつを頂きました。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「京都時代祭に外国人観光客も大喜び!」 今日の京都は時代祭。 午前9時、平安神宮での神事の後、時代衣装に着替えた行列参加者が京都ハンディクラフトセンターの前を通り京都御苑へ向かっていきました。 時代行列は正午に京都御所を出発。 烏丸通や御池通を進み、午後2時半ごろ平安神宮に到着。 京都シルクのお店から平安神宮はすぐ近くなので、歩いていくと神宮道はカメラを構える外国人観光客がいっぱい。 維新勤王隊列が笛や太鼓を奏で、幕末の志士、江戸時代の大名、安土桃山時代の武将、平安衣装の女性たち約2千人の行列が華やかに行進していました。 日本の文化や歴史を感じられる時代祭は、外国人観光客にとってきっと良い想い出になった事でしょう。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「目覚まし時計の缶詰が紹介されました」 テレビ東京 10月20日(日曜日)11時25分放映 「男子ごはん」 今日の裏トークコーナーは、変わりダネ缶詰。 食べ物ではない変わりダネ缶詰を紹介! まずは目覚まし時計の缶詰。 フタを開けると目覚まし時計が現れる。 国分太一さん「あっ!きた〜 サケては通れぬ眠い朝。 なんで目覚まし時計にしたんでしょうね?これ。 誰もが好きな缶詰で目覚まし時計を作った?? へぇ〜。」 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「もうすぐ時代祭」 京都の三大祭りの一つ「時代祭」は10月22日(火)に開催されます。 時代祭は日本の歴史をさかのぼり、各時代の衣装を纏った約2000人の行列が京都御所から平安神宮までの都大路を練り歩きます。 明治維新から平安時代初期へとさかのぼる時代絵巻を堪能できるお祭りです。 時代行列は正午に京都御所の建礼門前を出発。 維新勤王隊列が笛や太鼓を奏で、幕末の志士、江戸時代の大名、安土桃山時代の武将、平安衣装の女性たち約2千人の行列が、華やかに都大路を練り歩き、午後2時半ごろ先頭が平安神宮に到着。 沿道に詰めかけた市民や外国人観光客を魅了します。 http://www.kyokanko.or.jp/jidai/index.html The Jidai Matsuri (Festival of the Ages)is a traditional Japanese festival held on October 22 annually in Kyoto, Japan. ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「多言語で検索できるオンライン ホテル予約」 海外のお客様から京都の旅館を紹介してほしいとメールが来ました。 京都シルクのお店から一番近い宿泊施設は「聖護院ねねこ」ですが、ここは人気がありすぎて予約が取れないこともあります。 そんな時便利なのが、多言語で検索できるBooking.com オンライン ホテル予約。 お客様の好みや予算も自由に選べて、40カ国語で検索できるので海外のお客様にお勧めしています。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「もうすぐハロウィン」 10月31日はハロウィン(Halloween)。 この季節になると毎年海外から、侍カツラや芸者カツラ、着物、忍者衣装、刀の注文が入ります。 ハロウィンパーティで侍や忍者に仮装するのでしょう。 侍が刀を抜くと傘? ジョークを交えた仮装を楽しむ外国人。 愉快なハロウィンが想像できます。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「西尾八ッ橋の里」 京都シルクのお店の近くに「西尾八ツ橋の里」という食事処が11月にグランドオープンします。 今日はプレオープン中の「西尾八ツ橋の里」でランチを食べてきました。 京都ハンディクラフトセンターの北側、聖護院通りに面した西尾八ッ橋本店の隣が「西尾八ツ橋の里」。 入り口から石畳を進み玄関へ、ここで靴を脱ぎ日本庭園の見えるお部屋に案内されました。 畳の和室ですが椅子席なので足も楽で、外国人観光客もおられました。 ここから見る日本庭園は素晴らしく、海外のお客様の接待にも最適です。 今日は「西尾八ツ橋の里御前」を頂きました。 (炊き込みご飯、漬物、白みその味噌汁、酢の物、ひじきの煮物、水菜のおひたし、だし巻、鳥南蛮、クリームコロッケ。) 落ち着いた庭園を眺めながら上品な味付けの京都のおばんざいを優雅に味わうことができました。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「お寿司のレターオープナー」 イベントのお土産として「お寿司のレターオープナー」の人気が高まっています。 職場が楽しくなる事務用品をコンセプトにお寿司のレターオープナーは制作されました。 笑顔が生まれる面白レターオープナー。 みんなの笑顔で仕事効率アップが目標です。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「スプーン・コレクター」 世界のスプーンコレクション展が10月4日〜10月20日まで新潟県燕市産業史料館で開催されています。 世界中のスーベニアスプーンを収集してきた松浦靖さんのコレクション展です。 松浦さんは海外研修で立ち寄った国で、その国の歴史や文化をスプーン1本から読み解くことができると収集・研究の虜になり、103カ国、約2000本ものスプーンを集められました。 2008年に京都シルクに来店され「日本のアートギフトスプーン」をコレクションに加えていただきました。 葛飾北斎や喜多川歌麿、東洲斎写楽の版画等、日本を代表する芸術作品をモチーフにしたスプーン。 スーベニアスプーンは、その国の文化や歴史を物語っています。 世界中には多くのスプーンコレクターがおられます。 日本のアートギフトスプーンをお土産にもらった海外の方に、日本の文化を味わっていただければ幸いです。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「京都・日本酒サミット 2013 SAKE & Kyoto Cool Crafts」 10月12日(土)みやこめっせ3F 展示場で京都・日本酒サミット 2013 SAKE & Kyoto Cool Craftsが開催されます。 京都をはじめとする全国50蔵による対面ブースと約100の酒蔵の出展商品が試飲し放題で、飲んで、食べて、見て、楽しめるイベントです。 日本酒好きの私としては日本酒サミットに行きたかったのですが、この日は別の予定があり残念ながら参加できません。 2013年10月9日(水)13:00までに参加の申し込みが必要とのこと。 詳しくは http://www.kyoto-sake.com/event/1349 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「京都学生祭典2013」 10月13日(日)に平安神宮・岡崎公園一帯で京都学生祭典が開催されます。(11時〜20時30分) 響輪きょうわロード、京都博覧会、食企画/岡崎グラウンド園路京都の魅力祭、げんきっずスタジアム、京炎 そでふれ!全国おどりコンテスト、平安神宮境内特設ステージプロジェクションマッピング等、盛りだくさんのイベント。 京都学生祭典の「京炎そでふれ!全国おどりコンテスト」は、神宮道をおどりの舞台として行う全国規模のおどりコンテストで、袖を振りながらのダンス、個性豊かな日本の衣装は外国人観光客も喜ばせています。 平安神宮・岡崎公園は京都シルクのお店から歩いて数分。 日本人も外国人も楽しめる京都のイベントです。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「観光庁発足5周年記念式典」 日本の観光立国実現を目指し、観光庁が設置されたのが2008年10月1日。 今年で5周年になります。 10月1日(火)17時より観光庁国際会議室で開催された「ビジット・ジャパン大使と観光庁意見交換会」に出席、18時からは「訪日外国人旅行者1000万人に向けての集い」に参加。 この日は第5回観光庁長官表彰も行われ、大賞に選ばれた「くまモン」とも会場で名刺交換しました。 20時15分からは荒牧VJ大使のお手計らいで、歌舞伎座大奈落プチツアーに参加。 役者さんが出入りする深さ4・4メートルの中奈落のさらに下の深さ11・4メートル地点に作られた大奈落。 この舞台装置は、国内最大規模で大奈落には大道具などがすぐに出し入れできるように並べられ、プチツアー中も15.8メートル上の舞台では、通し狂言「義経千本桜」が演じられていました。 21時からは「2013年ビジット・ジャパン大使の会」 久保観光庁長官、松山JNTO理事長も最後までお付き合いいただき、VJ大使と観光庁職員との懇親を深めることができました。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「ウォークツアー・七福神巡り最終回」 今年の初めから巡り始めた京都七福神巡り、今回で七福神全てをお参りしたことになります。 コナミスポーツクラブ丸太町を9時30分に出発。 鴨川河川敷を下り、四条から縄手を通ってえびす神社(恵比寿神)にお参り。 摩利支尊天〜建仁寺の境内を通り、六波羅密寺(弁財天)へ。 方広寺で大釣鐘を見学し、豊国神社を見学。 三十三間堂の横を通って再び鴨川河川敷を下り八条通りから京都駅へ。 アバンティ地下のライオンで昼食を食べ、東寺(毘沙門天)で記念撮影。 東寺から東福寺まで歩き、東福寺で休憩し、東福寺駅から京阪電車で三条京阪駅へ。 ここから鴨川河川敷を歩いてコナミスポーツクラブ丸太町に戻ってきました。 昨日の京都は晴天、爽やかな秋風もあり絶好のウォーキング日和。 とても気持ちの良い京都町歩きでした。 そしてこの後、ボディジャムテック15分&ボディジャム(ダンス)60分を踊り、ハードな一日を楽しみました。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「お寿司のキャンドル」 京都シルクのお店には、お寿司をモチーフにしたお土産がたくさん並んでいます。 その中でも、お寿司の形をしたロウソクにみんな興味を示します。 今日ご来店のアメリカ人のお客様も、一つつまんで口に運ぶ仕草を見せ、周りの人たちを笑わせていました。 おいしそうですが食べられません。 みんなの心もポッと明るく灯してくれる面白ユニークなお寿司のキャンドル。 セリーヌ・ディオンさんもお土産にもらって大感激したキャンドルです。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「アッ!惜しい!」 会社のデスクの引き出しを開けたら、東京出張に行ったときに買った宝くじが出てきました。 当選番号を調べてみたら・・・ アッ!悔しい!!! もう少しだったのに・・・残念。 あ〜びっくりした。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「謝謝!(シェーシェ)」 京都シルクのお店で3年前まで働いていた李(リー)さんが遊びに来てくれました。 彼女は台湾出身で、立命館大学に留学中に京都シルクでアルバイトとして働いてくれました。 彼女は、中国語はもちろん日本語と英語も流暢に話せ、在職中は大いに活躍してくれました。 卒業後は、台湾の旅行会社に就職し日本と台湾の国際交流に貢献しています。 今日は台湾の珍しいお菓子もお土産に頂きました。 京都シルクを巣立っていった仲間たちが、この店を忘れずに遊びに来てくれることを嬉しく思います。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「笑える!お客様のイタズラ。」 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「中秋の名月」 今夜は・・・ 月見酒! ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「東山山荘で秋の味覚を満喫」 先月、ホテル東山閣納涼懇親会抽選会で頂いた東山山荘の京料理招待券。 昨日、妻と一緒に秋の味覚を満喫してきました。 東山山荘は東山ドライブウェイの中腹にある静寂の山荘。 清々しい空気に包まれた庭園の中にある邸宅で京料理を頂きました。 先付/子持ち昆布、銀杏、イカ、うに、栗、くらげの酢の物、きすの唐揚げ。 大満足の御馳走でした。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「ビジット・ジャパン大使の会」 10月1日は観光庁が発足した日です。 その日に「訪日外国人旅行者1000万人に向けての集い」が国土交通省で開催されます。 今年もお誘いを受け参加してきます。 同日観光庁国際会議室で開催される「ビジット・ジャパン大使と観光庁意見交換会」及び「2013年ビジット・ジャパン大使の会」にも参加予定です。 2020年東京オリンピック開催決定で日本の観光業界も大きく発展することが予想されます。 全国のビジット・ジャパン大使や観光庁との連携を深め、少しでもお役に立ちたいと考えています。
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「赤富士と波裏をモチーフにしたバスタオル」 葛飾北斎の版画「冨嶽三十六景」赤富士と波裏をテーマにしたバスタオルが人気です。 このバスタオルは2008年に京都シルクが制作したオリジナル商品。 私たち家族は2008年に、このバスタオルを持ってハワイ・ホノルルマラソンに参加。 ホテルのプールサイドバーの店員さんも、このバスタオルを大絶賛! 日本を代表するHOKUSAIと言うアーティストの作品をモチーフにしたタオルと説明すると、感動していました。 おかげで会話が弾み、とても気分の良い旅行となりました。 このバスタオルを見た多くの外国人がデザインの素晴らしさを賞賛されています。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「毎日放送 voice で京都シルクの日本土産が紹介されました」 今日のトレンド「外国人に大人気!新ニッポンのお土産」 2020年東京オリンピック開催が決まったことで、今後外国人観光客の増加が見込まれます。 京都ハンデクラフトセンター4階 京都シルク そして最近人気を集めているのが外国人の名前を漢字にした印鑑。
そして一番人気は・・・やはりお寿司グッズ!これが王道!
井桁の上に盛られた握り寿司の消しゴムに、握り寿司のキャンドル、
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「忍者Tシャツが大人気」 外国人の男の子たちが憧れる日本のヒーローは・・・NINJA ! 忍者Tシャツがよく売れています。 京都シルクの新製品として最近売り出したばかりですが、3Lサイズが在庫切れ、昨日やっと入荷しました。 忍者Tシャツを選ぶ男の子たちの目は輝いて見えます。 まさに忍者は日本のヒーロー! 外国人が大好きな忍者をテーマにしたTシャツ 早くも人気商品になりました。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「MBS毎日放送 voice のテレビ取材」 関西のニュース番組「voice」の取材で、西村 麻子アナウンサーが来店。 声がきれいで、英語もしゃべれる美人キャスターです。 京都シルクの店内で、外国人観光客に英語で取材。 私も日本のお土産についてお話させていただきました。 テレビ放映は、9月11日(水)18時15分〜19時。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「東京オリンピック開催決定!おめでとう!そして感謝!」 2020年のオリンピック開催地は東京に決定しました。 本当に嬉しく思います。 京都シルクのお店にはオリンピックアスリートもたくさんご来店いただいています。 1996年カトリン・ドーレさん(ソウルオリンピック女子マラソン銅メダル )ご来店 1990年ロサ・モタさん(ソウルオリンピック女子マラソン金メダル・ロサンゼルスオリンピック女子マラソン銅メダル)ご来店 1985年カール・ルイスさん(オリンピック金メダリスト)ご来店 1985年キャリー・メイさん(マラソン選手)ご来店 1972年ジャネット・リンさん(札幌オリンピック女子フィギアスケートシングル銅メダリスト)ご来店など 日本の国際交流が益々盛んになり、日本の観光業界はこれから忙しくなります。 2020年東京オリンピックの成功を願っています。 ありがとうございました。感謝! ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「桜柄のヘアクリップ(髪留め)」 桜柄のヘアクリップがよく売れています。 今までなぜなかったのでしょうか?和風柄のヘアクリップ。 キラキラのヘアークリップはたくさんありますが、意外と少ない和柄ヘアクリップ。 京都シルクの今年の新製品。 洋服の時も着物の時にもよく合う和風柄のヘアクリップ。 お客様からのご要望から生まれた桜柄のヘアクリップ、ヒット商品になりました。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「外国人に喜ばれる日本のお土産 日本のアートギフトスプーン」 日本的な柄のスーベニアスプーンを探していると言う外国人観光客がよく来店されます。 海外にはスプーンコレクターが多く、スプーンは幸運をすくえる縁起の良い贈り物です。 ホームステイのお土産として人気ナンバーワンなのも「日本のアートギフトスプーン」 今年はスプーンセットを入れる箱の製造が間に合わなくなるほどの人気でした。 スプーンは世界中の誰もが使う実用品。 葛飾北斎・北川歌麿、東洲斎写楽の版画等、日本を代表する芸術作品をモチーフにした日本のアートスプーン。 日本的で実用的なおみやげは、海外の人に喜ばれています。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「お寿司の握り方や、寿司屋でのマナーなど日本の文化を学ぶハウツーDVD」 海外から日本を訪れた旅行客に好評なのがニッポン体験型ツアー。 「お寿司の握りを体験するツアー」や「着物着付け体験ツアー」等、海外から来られた外国人に喜ばれています。 日本の文化を外国人にも体験してもらおうと「お寿司・着物・お茶・折り紙・お酒のハウツー映像のDVD」開発されました。 英語と日本語の2カ国語に対応。 日本人なら「知っているであろう」と外国人から思われている「日本の伝統文化」。 お寿司の握り方や、寿司屋でのマナーなど、日本人も知ってそうで知らなかった日本の文化を勉強できます。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「ホテル東山閣・納涼懇親会」 京都シルクの売店があるホテル東山閣の納涼懇親会がありました。 ホテル東山閣の取引業者すべてが集まるパートナーシップ懇親会です。 このホテルは豪華な大浴場があるので、毎年お風呂で汗を流しさっぱりしてから納涼懇親会に参加しています。 冷たいビールで乾杯し、美味しい料理に舌鼓。 そして抽選会では・・・ 私が一番欲しい賞品は料亭東山山荘の京料理招待券。 次々に当選者が選ばれる中、私は伝統工芸手作り耳かきが当たりました。 舞妓さんから賞品を渡され席に戻ると、近くに座る方からご自分の料亭東山山荘京料理招待券と交換して欲しいとの提案。 事情を聞くと、彼は遠い地方からの業者さん。 9月末までの期限付き食事券では無駄にしてしまうので、耳かきと交換して欲しいとの事。 「伝統工芸手作り耳かき」は素晴しい逸品ですが、私は喜んで交換させていただきました。 こんな幸運があるものなのですね。 美味しい料理を堪能し、京都のお土産業界の人たちと夜遅くまで懇親を深められ、おまけに希望の賞品をゲット、有意義な時間を過ごせました。 これからも業界の人たちと力を合わせ、日本の観光業発展の為に頑張りたいと思っています。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「京都新聞で、京都シルクの寿司グッズが紹介されました 」 2013年8月28日(水)京都新聞朝刊22面 文化観光欄 土産物販売「京都シルク」は京都ハンデクラフトセンターの店舗とネットで寿司キーホルダー10種類をそろえる。 「本物そっくりで、とてもかわいい」。 海外の日本語学校教師が箸の使い方の教材として50個を購入した例もあるという。 寿司の形のろうそくや、柄にあしらったTシャツも人気だとか。 ただ、「失敗も少なくない。寿司ホッチキスは全然売れなかった」と木村和雅社長(57)。 「新ネタ」を探す旅もまだまだ続きそうだ。
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「防火管理資格講習」 防火管理資格講習を受けてきました。 京都ハンデクラフトセンターのような多数の人が利用する建物などには、防火管理者の選任が必要です。 昨日、今日の2日間、京都市市民防災センターで講習を受け修了証をいただいてきました。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「世界にも伝えたい日本の文化・敬老の日」 今年の敬老の日は9月16日(月)。 敬老の日は日本独特の祝日です。 アメリカにはグランドペアレンツ・デイと言うのがあって、グランドマザーと、グランドファーザーを学校に招待する授業参観日のようなものがあるそうですが、おじいさん、おばあさんに贈り物をしたり、お祝いをする敬老の日は日本独特の文化です。 多年にわたり社会に貢献してきた年長者を敬愛し、長寿を祝う日。 敬老の日のプレゼントとして毎年人気なのが、屏風時計宝扇、金杯寿、長寿箸。 日本は長寿の国。 長寿は英語でLongevity. 世界にも伝えたい日本の文化です。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「ECサミット&にっぽんど真ん中祭り」 名古屋出張に行ってきました。 日本各地のイコマース事業者団体が一同に集結し勉強会。 日本各地のネットショップの店長さんたちと情報交換&懇親を深めてきました。 また「にっぽんど真ん中祭り」も名古屋市内で開催され、名古屋の街は大いに賑わっていました。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「札幌出張と苫小牧グルメ」 北海道出張に行ってきました。 札幌の取引先を廻った後、苫小牧へ。 苫小牧には、昨年結婚した娘夫婦が暮らしています。 新居にもお邪魔し、娘の幸せな生活を見てきました。 20日の夜は、婿殿の親戚が経営する料亭於久仁(おくに)で食事。 ここはミシュランガイド北海道2012特別版で一つ星を獲得した素敵なお店。 途中から婿殿お父様も合流し、2次会はカラオケスナック。 楽しくお酒を飲みながら懇親を深めました。 翌朝は、婿殿のお母様と娘が迎えに来てくれて千歳空港まで車で送ってくれました。 ランチは千歳空港近くの「ログハウスびび」でジンギスカン、白老牛などの焼き肉。 先日は婿殿の会社から夏祭りイベントの衣装280名分の注文も貰い、婿殿を接待するつもりで行ったのに、逆に接待されてしまいました。 何はともあれ、新規の仕事がうまく行き、娘の幸せな笑顔と、婿殿の家族との懇親が深まり有意義な出張でした。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「和柄ソックス入荷しました!」 在庫切れが続いていました、 和柄 足袋ソックス 末広(すえひろ) が入荷してきました。 忍者ソックスは、5本指タイプから足袋型タイプの 和柄 足袋ソックス 忍者 として入荷。 5本指靴下や足袋ソックスは、下駄や草履、サンダルを履く時も指が分かれているのでとても便利。 和スタイルな靴下に外国人も大喜びです。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「五山送り火(大文字)の炭拾い」 京都には、五山送り火で護摩木を燃やした後の炭を拾って持ち帰り、 半紙に包んで軒先に吊し、無病息災を願うという風習が有ります。 と言うことで・・・今回のコナミスポーツクラブのウォークイベントは大文字山。 午前9時30分、コナミ丸太町を出発。 鴨川を北上し、今出川通りを東進。 銀閣寺道から大文字山登り口へ。 今日の京都は炎天下の猛暑、登り口着くまでに汗びっしょりに。 登り口からは木に囲まれた山道なので、直射日光も当たらずアスファルトの道を歩くよりは涼しい反面、急な坂道や階段登りがきつかった。 大文字山登山は、海外の人たちにも有名なようで外国人登山者も多く見受けられました。 ラストスパートの長い長い石段を登りきると、突然視界が開け大文字の火床に到着。 眼下には京都市内を一望できる見事な景色が広がります。 ここで消し炭を拾い記念撮影をしてしばし休憩、そして下山。 帰りは北白川通りから吉田山のふもとを回り、聖護院通りへ。 京都シルクのお店がある京都ハンデクラフトセンターの前を通りコナミスポーツクラブに戻りました。 今夜はコナミスポーツのボディジャム(ダンス)にも参加して、ダンス仲間たちにもこの炭をお裾分けするつもりです。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「五山送り火(大文字)護摩木を運ぶ様子」 京都の夏の夜空に大の字が点火される京都五山送り火。 京都の夏をいろどる風物詩です。 送り火は、盆に迎えた先祖の霊を見送り、無病息災を祈る伝統行事。 護摩木に自分の名前と病名を書いて火床の割木の上に載せて焚くと、その病が癒るという信仰があります。 15日正午頃から16日昼頃まで銀閣寺門前で護摩木の受付が行われ、 この護摩木を送り火の点火資材として山上ヘ運び、 今夜8時に送り火が点火されます。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「孫と息子と私と母 親子4世代」 長男家族が遊びに来てくれました。 母、私、息子、孫、親子4世代が一堂に会しました。 久しぶりに会うので、慣れるまで不思議そうな顔をしていましたが、慣れてくると膝の上でテレビのリモコン操作。 孫娘ももうすぐ満1歳。 孫の笑顔は最高です。 孫は一緒にいるだけで心が癒されます。 暑い夏の日の楽しい思い出となりました。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「グラシアス!」 今日も京都シルクのお店で6年前に働いていた吉川君が遊びに来てくれました。 彼は大学生のころ京都シルクでアルバイトをし、現在は大手工具会社に就職。 彼はアルゼンチンに留学し英語とスペイン語が話せる優秀な学生で、 京都シルクのオリジナルTシャツ・アイラブ寿司Tシャツの写真モデルもやってくれました。 先日まで仕事でイギリスにいたそうで、お盆休みで実家のある京都に帰省したついでに立ち寄ってくれました。 京都シルクを巣立っていった仲間たちが遊びに来てくれることを嬉しく思います。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「カムサハムニダ!」 京都シルクのお店で6年前に働いていた金(キム)さんが遊びに来てくれました。 在職中から日本語、英語、韓国語を話せ、日本人と結婚し現在は富山県に住んでいます。 今日はご主人の実家のある京都に帰ってきたついでに遊びに来てくれました。 富山県では韓国語の通訳や翻訳の仕事もしているそうです。 退職後、何年たっても帰京のたびに立ち寄ってくれることを嬉しく思います。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「忍者Tシャツが完成」 忍者は世界中の男達の憧れの的。 忍者は動きがすばやく、巧みにマジックを使い、ミステリアスでカッコイイ日本のヒーロー。 そこで、京都シルクのオリジナル「忍者Tシャツ」を製作してみました。 忍者ソックス・忍者傘・忍者人形・忍者衣装・忍者ショットグラス。 忍者をモチーフにした忍者グッズは日本土産として人気があります。 外国人が大好きな忍者をテーマにしたTシャツ。 日本人が着ても、粋でお洒落なTシャツに仕上がりました。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「嬉しい贈り物」 石川県輪島からアワビとサザエが届きました。 そして大阪に住む次女もタイミングよく帰って来たので、娘と一緒に晩酌です。 アワビのお造り、サザエのつぼ焼き、アワビのステーキ、娘との楽しい会話。 あ〜幸せ! 暑い夏の夜の楽しいひと時でした。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「和風柄ヘアクリップ」 今年の春、アメリカから来られたお客様が桜の柄のヘアクリップを探しておられました。 あいにく弊社では扱っていなかったのでお客様のご要望に応えられず残念な思いをしました。 それから数日後、オリジナル・ヘアクリップを作れる業者が営業で弊社を訪ねて来ました。 何とタイミングの良い営業! それから何度も打ち合わせをしながら試行錯誤のすえ、やっとの事で桜柄の和風柄ヘアクリップが完成。 キラキラのヘアークリップはたくさんありますが、意外と少ない和風柄ヘアクリップ。 浴衣の時にもよく合う桜柄のヘアクリップ。 お客様からのご要望にお答えし、桜柄ヘアクリップを制作しました。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「お盆期間中も営業」 毎年この時期、電話での問い合わせが増えますが、京都シルクのお店は年中無休! お盆期間中も休まず営業しています。 (土・日・祝日も営業 11時〜18時) もちろんインターネット通販も、午前中にご注文いただければ、当日発送(日本国内のほとんどの地域は翌日配達) いたします。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「携帯できれいな写真が撮れる教室」 昨日スタジオ クレアーレで開催された「携帯できれいな写真が撮れる教室」に参加してきました。 プロのカメラマンから教わる写真撮影の基本を勉強。 手振れしにくい構え方や、光の読み方、構図、レフ版の使い方など、とても役立つ内容でした。 今日から実践してみます。
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「京の七夕」 京都の新たな夏の風物詩「京の七夕」が開催中です。 昨日の食後、鴨川河川敷で開催されている「京の七夕」を見学。 鴨川の河川敷にプロジェクションマッピングの幻想的な映像が投影され多くの人を楽しませていました。 「京の七夕」は堀川会場と鴨川会場の二つ会場で8月3日(土)〜12日(月)まで開催。 そのほか寺院・神社の七夕飾りや夜間特別公開ライトアップ等もあるようです。 http://www.kyoto-tanabata.jp/index.html ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「海外から日本のお宅にホームステイ」 アメリカ人の学生をホームステイで受け入れている友人が訪ねてきてくれました。 アメリカ人のGigiちゃんは、笑顔がかわいい女の子。 日本に1か月滞在し、幼稚園の園長をしてる友人宅にホームステイしています。 幼稚園の子供たちとも交流できる素晴らしい環境のホストファミリーです。 アメリカに住む家族や友人へのお土産に、Tシャツ、こけし、民芸玩具などを購入してくれました。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「必勝ハチマキ・必勝扇子・応援グッズ」 高校野球が間もなく開幕です。 甲子園出場が決まると各学校の応援団も忙しくなります。 そして応援に欠かせないのが、必勝鉢巻や必勝扇子などの応援グッズ。 炎天下のなか一生懸命全力プレーで戦う高校野球は、勝っても負けても感動を与えてくれます。 応援団も必勝ハチマキ、必勝扇子 必勝帽子で勝利を願い選手たちを盛り上げています。 私たちもご注文いただいた高校を蔭ながら応援しています。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「暑い日は 楽しい仲間と ビアパーティ!」 昨日はネットショップの店長さんたちと納涼ビアパーティでした。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「よりお酒を美味しく・・・桜キラキラ・タンブラー」 新製品「ペアグラス 桜(キラキラ・タンブラー)」が入荷し、ウェブページに載せる写真撮影をしました。 キラキラ光る商品の写真撮りは難しく苦労しました。 この写真を撮る為、たくさんのお酒やビール、ジュース、ウイスキー、ブランデー、焼酎を注ぎ写真撮り。 そして写真を撮り終わると・・・ 撮っては飲み、撮っては飲み、何杯もお酒を飲んだので、酔っ払ってしまいました。 また氷を入れた時グラスの表面に付く水滴も美しく輝くことも発見。 お酒を飲む時、グラスの表情を見て感動。 グラスの中を見ても感動。 これから私もこのグラスを愛用します。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「私はこれでタバコをやめました。」 7月30日は私の禁煙記念日。 2007年、娘がプレゼントしてくれた「禁煙セラピー」と言う本を読んで禁煙に成功しました。 この本は我慢してタバコをやめさせるのではなく、脳の中を洗脳してくれます。 人間は精神力で我慢しようとするとイライラしますが、我慢してやめるのではないのでストレスがありません。 どちらかと言えば、タバコを吸わない事が、どんなに幸せかと気付かせてくれます。 この本は世界15ヵ国で翻訳され、イギリス、ドイツ、オランダでも毎年ベストセラー。 こんなに簡単に禁煙できたのも、この本をプレゼントしてくれた娘のおかげと感謝しています。 タバコを止めたい人、止めさせたい人が身近にいる人にお勧めです。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「フィンランドからのお客様」 フィンランドから親子3世代で旅行中のご家族が来店されました。 娘さんは日本地図のTシャツを選びさっそく試着。 お母さんは、Tシャツに書かれている漢字の意味を尋ねられ、一番の意味はNO1と答えると大喜び。 グランドマザーは、日本のお寿司が大好きとのこと。 美人親子3世代。 日本の夏は暑いので、観光途中も着替えが必要。 お気に入りのTシャツを着たまま市内観光に出かけて行かれました。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「星のブランコ・森林浴トレッキング」 コナミスポーツクラブのウォークイベントに参加してきました。 コナミ丸太町を午前9時30分に出発。 京阪電車に乗って私市(きさいち)駅へ。 私市駅からは川沿いの道を「ほしだ園地」目指してウォーキング。 「ほしだ園地」では森林鉄道風の歩道橋を渡り、水車を眺め森林浴トレッキング。 山歩きは坂や階段を登ったり降りたり、汗びっしょりになりながら、やっとのことで「星のブランコ(全長280m高さ50mの大吊り橋)」に到着。 星のブランコは、しっかりした大吊り橋ですが、飛び跳ねるとゆらゆら揺れ、眼下に森を望みスリルを味わいながら空中散歩。 お昼休憩は森の中の「おじいさんの古時計」と言う山小屋風ロッジ。 世界の古時計がいっぱい飾ってあるログハウスでランチをいただきました。 都会の喧騒を離れ、癒しの森でリフレッシュ。 帰りは山道を下りながら再び汗びっしょり。 コナミスポーツ丸太町に戻って、18時15分からはボディジャム(ダンスレッスン)で汗びっしょり。 朝から晩までたっぷり遊んだ楽しい一日でした。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「風を音色に変えて・・・」 目で見て音を聞いて涼をとる日本の文化。 風鈴がよく売れる季節になりました。 風鈴は日本人の感性が生んだ心癒されるインテリア。 風を音色に変えて、その風情を楽しむ日本ならではの優雅な味わい。 海外でも Japanese wind bell と呼ばれ人気があります。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「みやこめっせサマーフェスタ&左京区ふれあいまつり」 京都シルクのお店のすぐ近くで「みやこめっせサマーフェスタ」と「左京区ふれあいまつり」が7月28日に開催されます。 「みやこめっせサマーフェスタ」は「岡崎で国際交流を!」がテーマ。 「国際交流ワールドステージ」を設け、30分ごとにアイリッシュ音楽やフラダンス、アフリカの太鼓「ジャンベ」など各国の音楽やダンスを披露。 また「世界のグルメ屋台」も登場、アフリカ、アメリカ、アラブ、イギリス、インド、インドネシア、スロベニア、セルビア、タイ、台湾、中国、ペルーの各国自慢の料理が楽しめます。 そのほか縁日ブースや物産展もあります。 「左京区ふれあいまつり」はみやこめっせ3階でミニコンサート等が開催され、ふれあいコーナーや模擬店、特産品の販売があります。 京都市勧業会館(みやこめっせ)の屋内のイベントなのでクーラーも効いている涼しい夏祭り。 紫外線や熱中症も気にせずに楽しめます。
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「富士山のバスタオル」 日本のアートバスタオルが再入荷してきました。 あまりの人気に売り切れてしまい、ご迷惑をおかけしました。 今年は富士山が世界文化遺産に登録されたこともあり富士山グッズが人気急上昇! 葛飾北斎版画「冨嶽三十六景 凱風快晴」赤富士をモチーフにしたバスタオル。 葛飾北斎版画「冨嶽三十六景 神奈川沖浪裏」をモチーフにしたバスタオル 。 このバスタオルは京都シルク株式会社のオリジナル商品です。 2008年このタオルを持って家族と共にハワイ・ホノルルマラソンに参加。 ホテルのプールサイドバーの店員さんも、このバスタオルを大絶賛してくれました。 このバスタオルを見た多くの外国人がデザインの素晴らしさを賞賛されています。 日本のお土産として人気が高く、ホームステイのお土産としても喜ばれています。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「夏は涼しい北海道へ・・・」 今年の夏の旅行は北海道に決定! 北海道に嫁いだ娘に会いに行ってきます。 北海道は涼しいだけでなくグルメも最高。 娘が北海道に嫁いだおかげで、毎年避暑がてら遊びに行けます。 先日は娘婿が働く会社から夏祭りイベント用の浴衣と帯の注文ももらいました。 札幌には取引先もあります。 避暑と仕事と美味しいグルメと娘夫婦に会う事を兼ねての一石四鳥の旅。 今から楽しみです。
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「日本のお土産にユニークな傘」 忍者傘が再入荷しました。 刀型傘は大人気で、すぐに売り切れてしまいます。 折り畳み式の青忍者傘、赤忍者傘、侍刀傘、ワンタッチ式の侍傘、4種類がやっと揃いました。 京都シルクに来店された外国人観光客は、刀を鞘から抜くように持ち手を伸ばし、パッと傘を開いて皆を笑わせます。 女性用のこけし型傘は、色によっては品切れになりました。 ユニークな傘は外国人観光客に大人気。 雨傘にも日傘にもなる実用的な日本のお土産です。 ホームステイのお土産にも最適です。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「お客様の喜びの声」 外国人のお客様からと素敵なメッセージと写真をいただきました。 I am a satisfied customer and have ordered many things from your company over the years . Recently, a friend asked for some Japanese scarves. She is very fashionable and I sent her two scarves from your company , because I knew they would be beautiful and comfortable . She sent me a photo of herself. You can see how beautiful your scarf looks on her head ! My friend is very happy with the scarves and is receiving many compliments on it! Thank you very much! 京都シルクのスカーフを贈られた方が喜び、贈った方も幸せな気分になれる。 そしてこのようなメールをいただき、私たちも嬉しくなりました。 本当にありがとうございました。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「祇園祭と外国人観光客」 日本三大祭りの一つ京都の祇園祭。 7月の一ヶ月という長い期間行われる京都のお祭りです。 京都市内では祇園囃子(ばやし)が鳴り響き祭りのムードが一気に高まってきました。 京都シルクのお店でも祇園祭に合わせて外国人観光客が来店し、浴衣、帯、下駄がよく売れています。 今日は祇園祭一番の見どころ山鉾巡行。 豪華な懸装品で彩られた山鉾が、祇園囃子(ばやし)を奏でながら都大路を巡行します。 京都は暑い日が続きます。 外国人観光客も入口のクーラーの風を気持ちよさそうに浴び、その後ショッピングを楽しまれています。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「ホームステイのお土産」 夏休みに海外でホームステイをする学生さんたちが、日本の土産を買いに来店される季節がやってきました。 ホームステイのホストファミリーへのお土産は、何が喜ばれるか悩むところです。 ホームステイのお土産人気ナンバーワンは「日本のアートギフトスプーン」 私の娘がアメリカにホームステイに行った時に持って行ったお土産も「日本のアートギフトスプーン」 日本のアートギフトスプーンを見たホストファミリーのグランドマザーは娘をハグしながら大喜びだったそうです。 その他、ホームステイのお土産として人気なのはお寿司グッズや日本の観光トランプ 。 今年は富士山が世界文化遺産に登録された影響でしょうか? 富士山グッズも大人気です。 富士山の話題でホストファミリーとコミュニケーションをとるのも良い方法です。 小さなお子様のいるお宅には日本の民芸玩具やフィギュア消しゴム。 たくさんの人に配るお土産は、マグネットやキーホルダー、ピンバッチが喜ばれています。 事前に家族構成や、どのようなホストファミリーかを調べておくと、京都シルク株式会社の経験豊富なスタッフが、お勧め商品のアドバイスをいたします。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「ネットショップ勉強会in 神戸」 イーコマース事業協会のセミナーが神戸で開催されました。 成功店舗の運営方法や体験談を学び、キャッチコピーやブランディングについて勉強してきました。 セミナー終了後は、お洒落なカフェレストラン Bul Blanc で懇親会。 2次会はラテンレストラン COPA。 しっかり勉強した後のお酒はまた格別。 Bul Blancはイタリア風。 COPAはブラジルの雰囲気で店員さんもポルトガル語。 神戸の中華街も通り、世界を駆け巡った楽しい一日でした。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「もしも街中で浴衣の帯がほどけたら・・・」 外国人のお客様が浴衣の帯がほどけたので、結んでほしいと駆け込んで来られました。 京都見物中に帯がほどけてしまったようです。 もちろん弊社スタッフが結び直してあげました。 半幅の帯は、浴衣を着なれていない外国人が一人で結びなおすのは大変です。 京都シルクのお店に来てくれれば、英語も通じ、帯も結んであげられます。 困ったことがあれば、またいつでもご来店くださいと言うと、喜んでおられました。 マジックテープ式のワンタッチ結び帯なら帯をつけるのが簡単。 浴衣を着なれていない方にはお勧めです。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「舞妓さんとビアガーデン」 昨日は京都青年会議所同年会の幹事会。 昭和31年生まれの仲間達と上七軒歌舞練場ビアガーデンで打ち合わせをしてきました。 幹事会の打ち合わせ終了後は楽しい飲み会。 上七軒歌舞練場の日本庭園は風情あふれる空間。 ここで美味しいビールが味わえます。 京都上七軒歌舞練場ビアガーデンは7月1日〜9月5日までの間開催。 ゆかた姿の芸妓さん舞妓さんがお客様の席を廻りおもてなしをしてくれます。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「日本の四季を窓越しに・・・日本の風景コースター 」 美しい日本の風景を丸窓越しに眺めた風情あふれるコースター。 新製品のコースターが入荷しました。 コップを乗せるのがもったいないくらい美しいコースター。 二枚重ね構造で小さい段差を作ることにより、コップの底にコースターがくっつきにくくなっています。 コースターとしてだけでなくインテリアとしても使えます。 日本のお土産やホームステイのお土産に最適です。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「夏祭りイベントの浴衣と帯」 娘婿が会社の夏祭りイベントの担当になり、急遽オリジナルの浴衣を130着製作してもらえないかと相談がありました。 イベントの日が間近に迫っている為、今から染め出しして製作している時間はありません。 しかし、そこは私もプロフェッショナル。 あらゆる取引先をあたり、無理をお願いして、期日に間に合うようにオリジナル浴衣と帯を届けられるように手配しました。 電話やメールで何度も打ち合わせをし、大きな仕事をまとめあげる事が出来ました。 娘婿の役にたつことが出来て本当に嬉しく思います。 今回の事で、今まで以上に娘婿と仲良くなれた気がします。 近いうちに一緒に飲みに行きたいと思っています。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「VISIT JAPAN大使 シンポジウム」 別府市国際コンベンションセンターに於いて7月4日に「VISIT JAPAN大使 シンポジウム」が開催されました。 7月3日には、ホテル風月HAMMONDにおいて、九州各県の観光行政にたずさわっている方々とVISIT JAPAN大使の意見交換会。 密度の濃い会だったようです。 私も参加したかったのですが、今回は仕事が重なり残念ながら欠席。 次回のVISIT JAPAN大使の会は、10月の観光庁発足記念祝賀会の時に開催予定。 次回は必ず出席したいと思います。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「新旧パソコンの交代」 今日は一日、新パソコンと格闘していました。 新しいパソコンは速度も速いし快適ですが、新パソコンの設定には時間がかかります。 長期間にわたって親しんだウインドーズXP、ご苦労様でした。 新パソコンに換えたことで、10年以上使ったスキャナーも交換することになりました。 このブログは新パソコンの使い始めです。 これからはウインドーズ7が私のパートナー。 ウインドーズ7パソコンと仲良くしながらホームページの更新をしていきます。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「刀型傘(日本刀の形をした傘)」 折り畳み式の刀型傘が入荷しました。 粋でお洒落な刀型傘。 銀色に輝く持ち手と鍔は、本物そっくり。 京都シルクに来店された外国人観光客も、刀を鞘から抜くように持ち手を伸ばし、パッと傘を開いて皆を笑わせます。 侍刀をモチーフにした折り畳み式傘 Sword Umbrella 折り畳み式なので、軽くて持ち運びに便利。 ワンタッチ式ジャンプ傘の刀型傘と共に海外でも話題騒然。 侍・忍者気分が味わえる面白ユニークな傘です。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「京都シルクのお店の近くの美味しいお店・嵐まる」 旬の魚が美味しく、日本酒や焼酎を豊富に揃えている割烹居酒屋「嵐まる」 京都シルクのお店から歩いて数分。 外国人のお客様にも好評です。 昨日、大阪に住む娘(次女)が久しぶりに帰ってきたので、割烹居酒屋「嵐まる」に行ってきました。 カニ料理と牡蠣、鯖寿司など美味しい食事。 ビール、冷酒、焼酎で娘とお酒を楽しみました。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「時計缶がテレビで紹介されました」 日本テレビ「スッキリ!!」で、「目覚まし時計の缶詰」が紹介されました。(6月27日) 寝苦しい夜が増えていますが、皆さんスッキリ起きられていますか? こんな季節はユニークな目覚まし時計で、朝を楽しんじゃいましょう。 これは、缶を開けると目覚まし時計に変身。 ちょっと笑える時計の缶詰。 時計として、オブジェとして、お部屋が楽しくなる時計です。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「おめでとう富士山!世界文化遺産登録」 世界文化遺産に登録された富士山。 とても喜ばしいニュースです。 富士山をモチーフにした日本のお土産は外国人観光客に人気です。 富士山のTシャツ、富士山のマウスパッド、富士山のスプーン、富士山の財布、富士山キーホルダー、富士山ピンバッジ等。 今の私に出来ることは・・・ 富士山をモチーフにした日本のお土産を外国人観光客に紹介し、富士山の良さを世界中にアピールする事。 富士山のおみやげを貰った海外の人が、日本に興味を持ち、日本を訪れたいと感じてもらう事が私の望みです。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「伏見桃山城−萬福寺−三室戸寺ウォーキング」 コナミスポーツクラブ主催のウォークイベントに参加してきました。 コナミ丸太町を午前9時30分に出発。 鴨川の河川敷を南に歩き三条京阪駅まで行き、京阪電車で丹波橋駅へ。 ここから伏見桃山城までウォーキング。 途中、道に迷っていた外国人観光客も伏見桃山城まで連れて行ってあげました。 伏見桃山城から六地蔵を通り黄檗山萬福寺へ。 萬福寺は布袋さん(福徳円満の神様)が祭られ、京都七福神めぐりの寺のひとつです。 福徳円満な人生を願ってきました。 ここで昼食後、境内を見学し、アジサイ園で有名な三室戸寺へ。 約10kmのウォーキングを楽しみました。 三室戸駅から電車でコナミスポーツクラブに戻りお風呂で汗を流し、着替えてから大阪へ。 この日の夜はネットショップ仲間たちとの交流会が大阪福島であり、19時から懇親会。 美味しい料理と美味しいお酒で盛り上がりました。 10km歩いた後は、心地よい筋肉痛。 しかし普段より数倍美味しいビールを頂くことができました。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「トラベラーズ・バックパック(リュック・サック)」 私も愛用しているリュック。 京都シルクのお店でもよく売れています。 私は出張時やスポーツジムに通う時に使っています。 外国人観光客は、日本のおみやげを買い過ぎた時、それを入れるカバンやリュックを一緒に購入してくれます。 バックパックは背中に担ぐので、重たいものも軽く感じます。 バスや電車での移動の時も両手が使えるのでとても便利。 飛行機に乗るときは手荷物サイズなので機内持ち込みもOK。 とても便利なバッグです。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「雨の日を楽しむ!面白傘」 今日の京都は、朝から雨。 外国人観光客も観光を早めに切り上げてショッピング。 そんな憂鬱な雨ですが、陽気な外国人は忍者刀傘と侍刀傘で盛り上がっていました。 雨の日を逆手に取り、雨の日を楽しむ。 日本のお土産にもなる実用的な傘。 面白おかしいユニークな傘です。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「サンダル式 レディース桐下駄」 サンダル式の桐下駄が入荷してきました。 下駄を履きなれていない人が、新しい下駄を履くと足の親指の付け根が鼻緒ずれで痛くなります。 サンダル式の桐下駄は、鼻緒がないので指の間も痛くなりません。 下駄を履きなれていない人には便利な下駄です。 よりカジュアルな下駄ファッションを楽しむことができます。 つっかけとして玄関やデッキにあるととっても便利。 ヒールも高く、ファッショナブルなサンダル式の桐下駄 この夏の新製品です。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「東海道五十三次お茶壺道中 同窓会」 20年前、私は平安建都1200年記念イベントで「東海道五十三次お茶壺道中」に参加しました。 江戸時代が育んだお茶壺道中を再現した「平安建都1200年記念 東海道五十三次お茶壺道中」 京都・三条大橋から東京・日本橋までの530kmを、昔ながらの衣装を着て交代で15日間をかけ茶壺を担いで歩き、将軍様に献上すると言うイベントです。 当時の京都青年会議所、商工会議所青年部、経済同友会青年政策研究会の若手メンバーが参加。 平安建都1200年をPRするための一大イベント。 大きな感動を得ることが出来ました。 私が歩いたのは1993年6月18日三島から小田原城までの約30Km。 箱根の関所超えがある東海道一番の難所です。 おかげでNHKやKBS京都等のTV取材もあり、楽しく歩くことが出来ました。 昨日、20年ぶりの「東海道五十三次お茶壺道中 同窓会」が烏丸京都ホテルで開催されました。 昔は若くてタフだったメンバーも、20年の月日が経ち皆良いおじさん。 昔を懐かしんで楽しいお酒と会話で盛り上がりました。
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「ワンタッチ 作り帯」 今年のワンタッチ作り帯、入荷しました。 半幅の帯を胴まわりに巻いて、飾り蝶結びの部分を背中に挿すだけ! 誰でも簡単に帯が結べます。 帯を結んだ経験の無い外国人の方に大好評です。 京都では、もうすぐ祇園祭も開催されます。 夏祭りには浴衣姿が良く似合います。 そんな時に大活躍するのが、ワンタッチ作り帯。 帯を結んだ経験の無い外国人の方でも綺麗に帯がつけられるので喜ばれています。 毎年多くの在庫をご用意していますが、 売り切れごめんの商品です。 売り切れるまえに、お早目のご注文を・・・ ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「京都のホタル」 初夏の風物詩 ホタル。 京都でも、そろそろホタルが飛ぶ季節になりました。 京都でホタル鑑賞できる名所は、 哲学の道、鴨川公園、嵯峨野、貴船、下鴨神社、松ヶ崎疏水、八瀬、宝ヶ池、白川巽橋、高尾、海印寺、萬福寺が有名。 昔、子供たちを連れて自宅近くの哲学の道や鴨川にホタルを見に行った想い出があります。 万葉集や源氏物語、数多くの物語や和歌にもホタルが登場しています。 何か日本のロマンを感じる季節がやってきました。
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「ワンタッチ帯」 ワンタッチで簡単に結べる作り角帯が入荷してきました。 着物や浴衣の帯を結ぶのは日本人でも難しい。 まして外国人には至難の業。 この作り帯なら帯を結んだ経験の無い外国人の方でも綺麗につけられます。 男性用のワンタッチ角帯は帯を巻いた後、角帯の貝の口(結び目)の先を後ろに差し込むだけで粋な帯が出来上がるようになっています。 ワンタッチで簡単に帯を結べるので日本人にも外国人にも好評です。 女性用のワンタッチ作り帯も来週入荷予定です。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「ホストファーザーへ父の日プレゼント」 ホームステイでお世話になったホストファミリーに父の日プレゼントを贈る方が増えています。 世界各国の父の日を調べてみるとイタリア、スペイン、ポルトガル、リヒテンシュタイン、ホンジュラスは3月19日。 オーストラリア、ニュージーランドは9月の第1日曜日。 スウェーデン、フィンランド、ノルウェー、アイスランド、は11月の第2日曜日。 台湾は8月8日でパパの日。 6月の第3日曜日を父の日に制定している国は日本、アメリカ、カナダ、メキシコ、イギリス、フランス、オランダ、トルコ、インド、チリ、アルゼンチン、中国等。 父の日プレゼントとして人気のある品物は、 夢・ドリーム ネクタイ(夢と言う漢字とDreamと言う英語が織り込まれたお洒落なネクタイで、私自身も愛用しています。) お酒好きなお父さんへは、和風ショットグラス4点セット。 お世話になったお父さんに感謝の気持ちを込めたユニークなプレゼント。きっと喜ばれることでしょう。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「外国人の印鑑」 外国人用の漢字の判子が喜ばれています。 例えばJACK(ジャック)さんは侍矢紅、ELLEN(エレン)さんは恵恋。 MARIE(マリー)さんは真理、JOY(ジョイ)さんは歓喜。 外国人のお客様は自分の名前を見つけて大喜び。 自分用の判子と友人へのお土産として漢字の判子をまとめ買いしていました。 とてもクールなお土産として大人気です。 500種以上の名前の漢字ハンコは常に在庫を持っていますが、自分の名前の漢字ハンコがないとガッカリ。 そういうお客様の為に、特注オーダーメイドで漢字の判子を作るサービスも行っています。 製作には約2週間かかりますが、海外発送も出来ます。 外国人にとって日本の漢字はエキゾチックなデザイン。 自分の名前を漢字にしたハンコは、サイン代わりの自分のお洒落なマークとして喜ばれています。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「綺麗に改装された町家のゲストハウス」 京都シルクのお店の近くに「聖護院ねねこ」と「聖護院ななこ」と言う素敵なゲストハウスがあります。 なかなか予約がとりにくいのが難点ですが、とても人気の宿泊施設。 閑静な住宅街にあり、平安神宮、南禅寺、哲学の道、銀閣寺、京都御所、鴨川、祇園などの観光名所も歩いて行けます。 京都暮らしの体験ができる魅力的な町家の宿。 長期滞在者や家族連れ、外国人観光客も多いようです。 京都シルクのお店にも、ここに宿泊している旅行者がお土産を買いに来店されます。 人にお勧めしたくなる素敵な宿です。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「世界の人気観光都市ランキング」 世界最大の旅行クチコミサイトTripAdvisor(トリップアドバイザー)のトラベラーズ チョイス2013が発表されました。 世界の人気観光都市は 日本の観光都市ランキングは また外国人の口コミを元に集計した、日本の観光スポット満足度ランキングは 震災後、日本の都市のランキングは下がってしまいましたが、再び世界の人気観光都市ランキング上位に日本の都市が選ばれる事を願っています。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「夢・DREAMグッズ」 夢と言う漢字文字デザインの日本土産が人気です。 外国人にとって日本語の漢字はエキゾチックなデザイン。 そして夢を英語に訳すとDREAM(ドリーム) 皆に好まれる単語の意味です。 私自身も夢キーホルダー、夢スプーン、夢マグカップを愛用しています。 そしてここ一番の勝負の時に着用するネクタイは夢ネクタイ。 京都シルクの今年の新製品は夢風鈴。 外国人にも日本人にも夢グッズは大人気です。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「京都・北白川エンジョイウォーク」 コナミスポーツクラブ主催のウォークイベントに参加してきました。 コナミ丸太町を午前10時に出発。 鴨川の河川敷を北に歩き出町柳駅へ。 出町柳駅から叡山電鉄に乗り修学院駅へ。 修学院駅近くのコンビニでお弁当を買い、修学院離宮道を通り赤山禅院までウォーキング。 赤山禅院は、都七福神のひとつで福禄寿の寺。 幸福・高禄・長寿の三徳を祈願してきました。 ここから修学院離宮、鷺森神社、曼殊院、円光寺、詩仙堂の前を通り、八大神社へ。 八大神社は宮本武蔵が吉岡一門と決闘した当時の「下り松の古木」が保存されている神社で、宮本武蔵像と武蔵と吉岡決闘の石碑も見ることができました。 この界隈の木陰で休憩しながら皆で昼食。 帰り道は、北山別院、金福寺を通り京都造形芸術大学前へ。 東鞍馬口通りを通り叡電茶山駅へ。 はじめの予定ではここから電車に乗り出町柳駅まで戻る予定でしたが、もっと歩きたいとの意見が多かったので、電車で帰る組とウォーキング続行組に分かれて帰りました。 私はもちろんウォーキング続行組。 この近くに住んでいる道に詳しい人の道案内で、無事にコナミスポーツクラブ丸太町まで歩いて帰ってこれました。 コナミスポーツクラブでお風呂に入ると顔と手がヒリヒリ、日焼けで服から露出している部分は真っ赤になっていました。 総勢32名の老若男女のウォーキング。 とても楽しい一日でした。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「忍者刀傘と侍刀傘」 傘は実用的で梅雨の季節の必需品。 雨の日が楽しくなる刀型雨傘。 遊び心たっぷりの忍者刀型傘は、みんなを笑顔にさせます。 先日の母の日には「こけし傘」がたくさん売れ、品切れ続出。 父の日プレゼントにも刀型の傘がお勧めです。 昨年もこの時期、刀型傘が品切れになりました。 外国人観光客にも日本のお土産として人気です。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「ハンガリーへのおみやげ」 京都青年会議所時代からの友人が訪ねてきてくれました。 彼は京都市内の幼稚園の園長をしていて、ハンガリーの幼稚園の視察旅行のお土産を買いに来てくれました。 ハンガリー・ブタケスジ市の市長にも表敬訪問をされるそうです。 市長さんには「額に入った日本人形」。 ハンガリーの友人たちとのガーデンパーティの時に配るお土産は「お寿司のキャンドル」 きっとパーティに来られたお客様は、日本からのお寿司のお土産(キャンドル)に喜ばれることと思います。 日本とハンガリーとの国際交流がますます盛んになる事を願っています。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「日本語できます!」 国際交流基金日本語国際センターが製作した無料の日本語学習サイト。 動画や音声など楽しいコンテンツがいっぱい。 日本語を学びたい外国人に勧めてあげて下さい。 にほんごできます http://www.erin.ne.jp/ Free Japanese learning website,even beginners can enjoy
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「ユニークで面白いお相撲さんグッズ」 大相撲5月場所が両国国技館で開催されています。 相撲観戦ツアーなどもあり外国人相撲ファンが急増中。 相撲観戦を楽しみに来日される外国人も多いようです。 ユニークで面白いお相撲さんグッズが商品化され日本のお土産として人気です。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「母の日に感謝のお手伝い」 今日は母の家の庭の雑草取りをしてきました。 私の母は82歳。 80歳を超えての庭の手入れは大変です。 これから毎年、母の日の前後には、母の家の雑草取りをしていくつもりです。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「ベビー・ロンパース小さな恋」 孫の写真を長男がメールで送ってくれました。 京都シルクの今年の新製品「ベビー・ロンパース小さな恋」を着てくれています。 爺バカですが、さっそく京都シルクのウェブサイトに孫の写真を追加掲載しました。 0歳児モデルです。 モデル料は下に敷かれているアニマルマット。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「海外で大人気!南部鉄器の急須鉄瓶」 先日まで品切れが続いてました南部鉄器の急須鉄瓶がやっと入荷してきました。 南部鉄器の急須鉄瓶は今海外で大人気で、製造が間に合わないくらい海外に輸出されています。 そのため弊社でも発注から入荷までかなりの時間がかかってしまい、ご迷惑をおかけしました。 多めの在庫を持ちましたので、しばらくの間は注文後すぐに発送できます。 これからも品切れにならないよう、細心の注意を払って在庫管理をしていきます。 海外でも品不足になるくらい日本の南部鉄器の急須鉄瓶は人気のようです。 海外の人にプレゼントすると喜ばれる日本土産です。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「ベビービブがよく似合う、とても愛想の良い男の子」 かつて京都シルクで働いていた元スタッフが赤ちゃんを連れて遊びに来てくれました。 当時から働き者だった彼女も今では一児の母となり、家事と育児に頑張っているようです。 一歳の赤ちゃんはとても愛想の良い男の子で、店内中に笑顔を振りまいてくれました。 カメラを向けると、カメラ目線でハイポーズ! 京都シルクの新製品のベビービブがよく似合う男の子でした。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「50年ぶりの日本」 イギリスから50年ぶりに日本を訪れたというご婦人が来店されました。 50年前日本でキモノと帯を買って、今でもそのキモノを大切に着ているそうです。 ただ帯がだいぶ汚くなったので、新しい帯を買いたいと来店されました。 ドラゴン刺繍のキモノと赤い帯、そしてもう1本紺色の帯を買って帰られました。 京都ハンディクラフトセンターがオープンしたのが1967年。 50年前の1963年の京都シルクは米軍基地の立川PXにお店を出していた時代。 当時私は7歳。 そのころに日本を訪れ、それ以来着物を大切に着てくださったご婦人に拍手を送りたいと思います。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「京都葵祭(あおいまつり)」 京都葵祭は5月15日(水)に開催されます。 葵祭は、祇園祭、時代祭と並ぶ京都三大祭の一つ。 京都御所から下鴨神社と上賀茂神社へ、総勢500名を超える平安貴族姿の優雅な古典行列が都大路をねり歩きます。 行列のすべてに葵の葉が飾られていることから葵祭と呼ばれています。 5月1日には競馬会足汰式(上賀茂神社)、3日流鏑馬神事(下鴨神社)、4日の斎王代御禊の儀(下鴨神社)、5日歩射神事(下鴨神社)賀茂競馬(上賀茂神社)、12日御蔭祭(下鴨神社)の神事が執り行われ、15日が葵祭。 平安貴族姿の古典行列は王朝絵巻そのもの。 葵祭りに合わせ多くの外国人観光客が京都を訪れ賑わいます。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「日本の忍者は外国人の憧れの的!」 忍者は、動きがすばやく、巧みにマジックを使い、ミステリアスでカッコイイ日本のヒーローです。 海外では日本人が知らない面白ネーミングの忍者グッズがあります。 例えば地下足袋をNINJA BOOTS(忍者ブーツ)と呼び。 手裏剣はNINJA STAR(ニンジャ・スター)と呼ばれています。 外国人の子供たちは京都シルクのお店で忍者やスーツを試着すると、忍者になりきり店内をよく駆け廻って遊んでいます。 日本のお土産として、忍者Tシャツ、忍者キーホルダー、忍者人形、忍者傘も人気です。 忍者グッズを買ってもらった子供たちはとても嬉しそう。 笑顔の忍法には、誰もかないません。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「母の日のプレゼント」 こけし型の折り畳み傘が売れています。 昨年もこの時期、色によっては品切れになりました。 日本では5月の第2日曜日の5月12日が母の日。 世界の母の日を調べてみました。 アメリカ、カナダ、香港、台湾、オーストラリア、ドイツ、イタリア、シンガポール、ニュージーランド、ペルー、フィリピン、ベルギー、ブラジル、デンマーク、フィンランド、トルコ、ベルギー、中国は5月の第2日曜日 ハンガリー、リトアニア、ポルトガル、スペイン、南アフリカ共和国 5月第1日曜日 フランス、アルジェリア、ハイチ、スウェーデン、チュニジア、ドミニカ共和国、5月最後の日曜日もしくは6月第1日曜日 バーレーン、エジプト、レバノン、シリア、パレスチナ、ヨルダン、クウェート、アラブ首長国連邦、イエメン、オマーン、サウジアラビア、カタール、リビア 3月21日 イギリス、アイルランド 春分の日の後の、最初の満月の次の日曜日(3月21日から4月24日の間) 韓国、アルバニア 5月8日 日頃の母の苦労をいたわり母に感謝の意を表す日。 世界中のお母さんに感謝の気持ちを・・・ ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「鼻緒ずれ防止に足袋ソックス」 下駄や草履、サンダルを履く時、素足で履くと鼻緒ずれ(靴擦れ?)が出来てしまいます。 こんな時、足袋ソックスが便利です。 ソックスを履く感覚で簡単に履ける靴下タイプの足袋。 足袋ソックスを履けば、指の付け根が痛くなりにくく重宝します。 下駄や草履を買われたお客様にお勧めしています。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「エンジョイ・スポーツ」 昨年11月からコナミスポーツクラブに通い始め半年が過ぎました。 週4日ダンスのレッスン + ピラティス1日。 月・金・土はボディジャム(ダンスの動きを取り入れたカーディオ(心肺機能向上を目的とする)ワークアウト) 水曜日はヒップホップ(文字通りヒップホップダンス) 木曜日はマットニュートラル(ピラティスのメソッドを用いてコアを操作する技術を習得し、機能的で美しいボディを作るクラス) 食事制限全く無しで、いつの間にかウエストが細くなりました。 昨年買ったスーツのズボンのウエストがゆるゆるです。 ベルトなしではズボンがずり落ちそうです。 更に、膝痛が軽減されました。 昨年11月コナミに通い始めた頃は、膝が痛くて屈伸が辛かったのですが、今は痛くありません。 その代わり筋肉痛がありますが、それも心地よく感じます。 学生時代に戻ったようにスポーツを楽しんでいます。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「外国人に人気の日本土産は?」 2013年5月3日放映「かんさい情報ネット ten!」読売テレビ ここは京都にある外国人向けのおみやげ店(京都シルク)。 外国人は旅のメモリアル(記念品)としておみやげを買っていきます。
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「サムライの町」 京都シルクのお店(京都ハンディクラフトセンター)の近くで大きな武道の大会が開催されています。 京都市武道センター及び武徳殿では 第109回 全日本剣道演武大会(5月2日〜 5月5日) 京都市勧業館「みやこめっせ」では、 第64回全日本弓道大会・中央審査会(5月2日〜6日) と第60回全日本居合道全国大会(5月3日〜5日) 武道センター、武徳殿、みやこメッセはハンディクラフトセンターの南に位置し歩いて数分。 北側には宿舎になっている聖護院御殿荘があり、ハンディクラフトセンターの前を武道着姿のサムライ達が往来します。 またランチタイムには武道着姿のサムライ達がこの界隈で食事。 ハンディクラフトセンター界隈は、まるで多くの武道家が往来するサムライの町。 サムライ達の勇姿に外国人観光客も大喜びでした。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「♪富士山♪世界文化遺産登録 おめでとう!」 富士山が世界文化遺産登録へ・・・ 6月16〜27日にカンボジア・プノンペンで開かれる世界遺産委員会で正式決定される見通しです。 とても嬉しく思います。 日本の富士山から世界の富士山へ・・・ 富士山の柄の日本土産はたくさんありますが、これから人気が急上昇しそうです。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「京都水族館」 長男家族と京都水族館に行ってきました。 国の特別天然記念物のオオサンショウウオ。 オットセイやアザラシの水槽、ペンギンゾーン、マダラトビエイ、クエ、アオウミガメ、ホシエイなど個性豊かな魚たちがいっぱいの大水槽。 色あざやかな魚とサンゴ礁の海洋ゾーン。 イルカスタジアムでのイルカショーは見応えがありました。 7カ月の孫には水族館の生き物を理解できたかどうか分かりませんが、魚を水槽越しに触ろうとしたり可愛い仕草も見せてくれました。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「熊野神社の神幸祭」 今日は京都シルクのお店(京都ハンディクラフトセンター)のすぐ近くの熊野神社の神幸祭。 ♪ピーヒャララ♪と少年少女による鼓笛隊を先頭に、稚児、山車、獅子舞、楽人、神職、御輿、宮司さんが聖護院界隈を練り歩きます。 正午に熊野神社本殿前で神事が行われ鼓笛隊の演奏を奉納。 その後、鼓笛隊行列は熊野神社から聖護院に向かいます。 聖護院では法要が行われます。 ここでは神職さんが法要の場に参加される珍しい光景を見ることが出来ます。 法要が終わると鼓笛隊が演奏を始め、その後氏子地区を神事を行いながら練り歩きます。 外国人観光客も日本独特のパレードを興味深げに見ていました。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「ゴールデンウイーク期間中も、12時までのご注文は当日発送いたします。♪土・日・祝日も営業」 いよいよゴールデンウイークに突入しました。 ゴールデンウィーク期間中の京都は、どこのホテルも満室。 外国人観光客は、あえてこの期間をはずし、毎年連休の前後に京都観光されるツアーが多くなります。 私が子供の頃は、4月29日、5月3日、5月5日と日曜日で飛び飛びに休日になることから飛び石連休と呼ばれていましたが、 現在では昭和の日、みどりの日、振替休日が加わり大型連休と呼ばれるようになりました。 今年は10連休の会社も多いようです。 大型連休のおかげで、海外旅行に行かれる方も増え空港も大混雑しています。 日本の祝日の呼び方が変わったので、ちょっと整理してみました。 4月29日(昭和の日・Showa Day)(1988年まで天皇誕生日Emperor's Birthday、2006年までみどりの日・Greenery Day) 5月3日(憲法記念日・Constitution Memorial Day) 5月4日(みどりの日・Greenery Day)(2006年まで国民の休日・National Holiday) 5月5日(こどもの日・Children's Day) 5月6日(振替休日・Substitute Holiday) 京都シルク株式会社はゴールデンウイーク期間中も休まず営業しています! (土・日・祝日も営業 11時〜18時) インターネットでのご注文も、12時までのご注文は当日発送いたします。(翌日配達可能です。) ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「TV取材」 「かんさい情報ネット ten」の取材がありました。 外国人観光客がどのような日本土産を好まれるか? 京都シルクのお店の様子を取材。 今日の来店客は、アメリカ人、イタリア人、シンガポール人、イギリス人、中国人、オーストラリア人等様々な国からのお客様。 私達の接客風景やお客様へのインタビュー。 私も日本のお土産について語らせていただきました。 放映予定日は5月3日(金)読売テレビ「かんさい情報ネット ten」15時50分〜 是非ご覧ください。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「彩り豊かで美しい和小物の取材協力」 4月25日放映の和風総本家(テレビ東京)は京都特集。 春の京都に足を運ぶと、そこには旬の食材を使った美味しいグルメはもちろん、 彩り豊かで美しい和小物や和菓子など、華やかなものが溢れています・・・ このナレーションのシーンで、京都シルクの和小物が映し出されました。
「和風総本家」は和に関する様々な物事を取り上げ日本の良さを伝える番組です。 京都シルクのお店も過去に何度か取材され、今回は和小物の撮影に協力させていただきました。 今回のテーマは春の京都を支える職人。 左官職人、織物を作る時使う杼(ひ)を作る職人、 桜の名所を支える造園植木職人、朱印帳を作る職人、金箔装飾の職人さん達が紹介されました。
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「ドルとユーロのお買いもの」 京都シルクのお店では、外国人のお客様がドルやユーロでお買い物をされます。 今日のショッピングレートは1ドル=95.84円。 1970年までは1ドル=360円。この時代はとても景気の良い時代でした。 外国人にとって100ドルあれば36000円の日本土産が買えたのに、今は9584円の日本土産しか買えません。 1999年ユーロが導入され2008年は1ユーロ=169.93円。 2008年に100ユーロで買えた日本土産は16993円。今日のレートでは12392円の日本土産しか買えません。 反対にドル最安値75.54円(2011年10月)、ユーロ最安値1ユーロ=95.39円(2012年7月)の時もありました。 外国為替相場の動向に一喜一憂しています。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「癒しのマグカップ」 癒しのマグカップがよく売れています。 毎日頑張る人にはRefresh mug 癒しの言葉で ほっと一息。 今日も一日お疲れ様。 笑顔が欲しい人にはSmile mug 可愛い福猫のポーズはもちろん、後ろもキュート。 ほのぼのとした福猫が癒してくれます。 「母の日」は5月第2日曜日、「父の日」は6月第3日曜日。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「京都シティウォーク&八十八ヶ所巡りウォーク&ダンス」 京都仁和寺の裏山には御室八十八ヶ所霊場と呼ばれる巡拝コースがあります。 1827年(文政10年)に本四国八十八ヶ所霊場の砂を持ち帰り、成就山の各お堂に埋めたのが御室八十八ヶ所霊場の始まりだそうです。 各お堂には、それぞれの御本尊と弘法大師像が祀られています。 本四国(四国八十八ヶ所)への巡拝が困難な人でも、御室八十八ヶ所霊場を巡拝することでミニ巡礼を成就できる。 コナミスポーツクラブ丸太町を朝10時に出発。 丸太町通りを西に進み花園から北上し仁和寺へ(約6.5km)のコースをコナミスポーツクラブの仲間たちとウォーキング。 仁和寺の桜は例年より早く散ってしまい、残念ながら寂しい桜観賞でした。 仁和寺から成就山へ行き、一番札所から巡礼の山登り開始です。 成就山は標高236m、1周 約 3km、2時間の山道ウォーク。 結構険しい山道を登りながら各お堂に参拝。 43番札所の宕山眺望所でしばし休憩。 48番札所 西林寺が成就山頂上。 1円玉を50枚しか持ってこなかったので、お賽銭を入れたのは48番札所まで。(札所以外の小さな祠にもお賽銭を入れた為) ここから下りで楽が出来ると思いきや、53番札所は急な登り坂。 だんだんふもとに近づいてきたと思ったら又もや登りの60番札所。 68番札所には池があり、まだまだ登る70番札所。 あと少しと思っていたらまた登りの80番札所。 やっとのことで88番札所に無事到着。 88番札所には、お賽銭を100円入れておきました。 今度来る時は1円玉を100枚持って来ようと思います。 結構険しい山道でしたが小鳥のさえずりや、春の草花を楽しみながら参拝できました。 最後に妙心寺山内を散策し、18時15分からはコナミスポーツクラブでボディジャム(ダンス)で1時間汗を流して帰りました。 とてもハードだけれども楽しい一日でした。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「観光客も楽しめる京大カフェ」 昨年結婚した長女が友人の結婚式出席の為、北海道から里帰り。 今日のお昼は京都シルクのお店から徒歩10分、京都大学校内にあるカフェレストラン・カンフォーラで娘とランチ。 ここのランチはとてもリーズナブル。 スープ・メインディッシュ(サラダ添え)・ライスorパンで570円〜 京大カフェ・カンフォーラには多くの観光客も訪れていて、新たな観光名所になっているようでした。
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「お寿司グッズブーム」 外国人観光客にお寿司グッズがよく売れています。 寿司キャンドル、寿司キーホルダー、寿司Tシャツ、寿司マグネット、寿司消しゴム、寿司レターオープナー、お寿司の握り方DVD、寿司トランプ、寿司マグカップ、寿司栓抜き、お寿司のマウスパッド、寿司とっくりおちょこセット、寿司提灯、寿司を握る寿司職人人形、寿司USB。 お寿司グッズのお土産を見つけると、陽気な外国人はお寿司を食べる真似をして皆を笑わせます。 最近は外国人観光客の間で「お寿司の握り方を体験するツアー」等も人気なようで、お寿司グッズブームはまだまだ続きそうです。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「清水焼花瓶 店頭展示品等の訳あり特価販売」 新品ですが木箱が汚れていたりして贈答用の商品としては売りにくいものがあります。 清水焼花瓶の店頭展示品等の特価販売をすることにしました。 華麗で繊細、そして雅やかさを極めた日本の代表的な伝統工芸 清水焼。 床の間などに飾っておくだけで華麗な壷としての風格があります。 これらを特価で販売中です。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「平安神宮 紅しだれコンサートと桜みくじ 」 平安神宮では紅しだれコンサートが4月10日〜13日の4日間、午後6時15分〜午後9時に開催されています。 南神苑と東神苑の紅しだれ桜のライトアップと、東神苑貴賓館のステージの癒やしの音楽コンサート。 毎年恒例で京都の春を彩る風物詩ともなっています。 また平安神宮で見られる不思議な桜「桜みくじ」 この桜は神様に願いをこめて増やすことができます。 桜みくじ(はなみくじ)と呼ばれる平安神宮の春限定のおみくじ。(初穂料300円) 桜みくじは字のごとく、ほんのり桜色のおみくじに諺が書かれ、花の咲き具合で運勢を占う。 おみくじを引いた後、神様への願い事を書いて神楽殿前の結び木に結ぶ。 枝いっぱいにおみくじが付いて無事に満開となったら、願いが叶うように神宮が祈願をしてくれるそうです。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「美人日本人形と額入り日本人形」 美人日本人形と額入り日本人形が入荷してきました。 艶やかな着物を着た美人日本人形。 扇子や傘、鼓を持った日本の文化を伝える日本人形。 額入り日本人形は、額の中に立体的な日本人形が入っています。 人形の髪の毛やかんざし等、細かいところまでこだわって作ってあります。 日本のお土産として外国人観光客に人気です。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「五月人形 鎧飾り」 日本では端午の節句(5月5日)に男の子の健やかな成長を祈願し立身出世を願って、身を守る鎧飾りを飾りお祝いをします。 海外でも日本の鎧兜は和食レストランやホテルなどに飾られ、日本の文化を伝えるインテリアとして外国人の目を楽しませています。 また日本通の外国人の中には自宅のお部屋に鎧兜を飾られる方もおられます。 京都シルクのお店でも中古の鎧飾りがよく売れます。 武将の鎧兜は日本の文化を伝えながら、海外の人たちを魅了しています。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「雨の日を楽しくさせる傘」 日本の桜を楽しみに海外から、多くの観光客が来日されています。 しかし昨日の雨と風で、桜の花も花吹雪に・・・ 美しい桜も風と雨は天敵です。 雨が降ると、傘がよく売れます。 憂鬱な雨の日を少しでも楽しめるようにと「こけし型折り畳み傘」が開発されました。 男の人には「折り畳み式の忍者刀傘」 折り畳み式傘なので、旅行中も邪魔になりません。 遊び心たっぷりの面白傘は、みんなを笑顔にさせ、日本のお土産にもなり実用的。 外国人観光客に大人気です。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「お花見ランチin 鴨川」 今日の京都は晴天。 京都シルクのお店から鴨川まで歩いて10分。 今日はお弁当を買って鴨川まで歩いて行き、お花見ランチ。 鴨川には私たちと同じように桜の木の下でお弁当を食べている人たちがたくさん見受けられました。 ちょうど満開の桜は風が吹くと花びらが舞い、まさに桜吹雪。 美しい桜に囲まれて食べるランチはとても美味しく感じます。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「侍ガイド ジョー岡田さん ご来店」 ベトナム系アメリカ人のツアー約60名が来店されました。 サムライ姿で外国人観光客を案内するジョー岡田さんがガイドです。 ジョーさんが案内するツアー客は、皆とても楽しそう。 羽織袴に刀を腰に差し、まさに日本のザ・ラストサムライ。 英語の案内もジョークを取り混ぜ皆を愉快にさせます。 ジョー岡田さんは現役最高齢通訳案内士。 今回は4月2日より10日まで、大阪―奈良―京都―浜松―箱根―東京を案内されるそうです。 ジョーさんがガイドするツアーは外国人にとって日本の良い想い出となることでしょう。 http://samurai-okada.com/index.html ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「海外の人たちを魅了する花嫁衣裳・打掛」 京都シルクのお店では、花嫁衣裳の打掛を展示販売しています。 英語の表示名はJapanese wedding gown(ジャパニーズ・ウエディング・ガウン) 日本の最も豪華な着物「打掛」 お客様はその豪華さに引き付けられ、打掛の前で記念撮影をしたり、記念に打掛を羽織ってみたり、多くのお客様が集まってきます。 京都シルクのお店から嫁いでいった打掛は、海外のホテルや日本食レストラン、ジャパニーズショップの店内に展示されお客様の目を楽しませています。 また日本通の外国人は打掛を何着もコレクションし、お部屋のインテリアとして飾る方もおられます。 たくさんの幸せを見守ってきた着物。 打掛は日本の文化を伝えながら、海外の人たちを魅了しています。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「夙川の桜と孫の笑顔」 息子の引っ越し祝いを兼ねて夙川へ行ってきました。 夙川駅周辺は桜まつりを開催中。 多くの人で賑っており、良いタイミングで桜を堪能できました。 3か月ぶりに再会した孫はすっかり大きくなっていて、寝返りに挑戦中です。 美しい桜と可愛い孫の笑顔に癒されてきました。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「大きいサイズの男下駄が流行る訳」 大きいサイズの男下駄が入荷してきました。 足のサイズが大きい外国人向けに作られましたが、最近は日本人にも好評です。 大きいサイズの下駄はどこにも売っていないようで、京都シルクのお店でやっと見つけられたと多くのお客様から喜びの声をいただきます。 下駄は本来、踵(かかと)を出して、つっかっけるように履くのが正しい履き方と言われていますが… 踵を出すと歩きにくいと言うわけで、踵がすっぽり入る大きめサイズの下駄が好まれる時代になりました。 特にサンダル履きに慣れた外国人は踵が出るのを嫌がります。 日本古来の履き方を無理に押し付ける必要もなく、気軽に着物を着て楽しく歩いてもらえればよいと私は思っています。 また日本人の体格も良くなり、大きいサイズの男下駄が必要とされる時代になったように感じられます。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「京都の桜の情報2013」 京都では少しずつ桜の花が咲き始め、まもなくお花見のシーズンがやってきます。 京都シルクのお店の近くには、聖護院、金戒光明寺、平安神宮、岡崎疏水、南禅寺、哲学の道、鴨川、知恩院、円山公園、祇園白川等、桜の観賞スポットがたくさんあります。 この時期に合わせて海外からも日本の桜を楽しみに来日される外国人観光客は多いようです。 京都シルクのお店でも桜の柄のバッグやスカーフ、桜の柄のキーホルダーなど、桜がモチーフの製品がよく売れ、 さくらの詩のオルゴール付き宝石箱の音色を聴いて、外国人観光客が「♪さくら〜さくら〜」と歌う姿が見受けられます。 日本の桜は外国人観光客にも愛されています。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「応援グッズ!必勝・闘魂・神風・一番ハチマキ」 高校野球の熱戦が連日繰り広げられています。 高校野球の応援グッズと言えば、必勝鉢巻! 応援団からのご注文も頂いています。 必勝・闘魂・神風鉢巻の応援グッズで、最後は一番(Number one)を目指してほしいと思います。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「京都・春のをどり2013」 京都に春の訪れを告げる四花街「祇園甲部・宮川町・上七軒・先斗町」の「をどり」 京都の芸妓さん、舞妓さんの絢爛豪華な「をどり」は海外でも有名で、外国人観光客を楽しませています。 春の公演スケジュール 京おどり4月6日(土)〜21日(日)宮川町歌舞練場 北野をどり3月25日(月)〜4月7日(日)上七軒歌舞練場 鴨川をどり5月1日(水)〜24日(金)先斗町歌舞練場 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「サムライ(侍)グッズ」 侍とは、日本の勇敢な武士のこと。 現代では世界の舞台で活躍するアスリートや勇敢な人たちを、SAMURAI と称するようになりました。 侍は強いだけでなく、礼儀を重んじ、道理にかなう行動をする真の勇者です。 侍魂(サムライスピリッツ)を兼ね備えた人に侍グッズをプレゼントすると喜ばれます。 外国人観光客に人気です。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「商工会議所 祝賀パーティ」 商工会議所「文化観光部会」創設60周年記念祝賀パーティに参加してきました。 600名以上の会員が参加し、多くの青年会議所(JC)時代のメンバーにも会うことができ楽しい祝賀会でした。 芸舞妓さんによる祝舞い、ドレクスキップ(ギターバンド)の生ライブ、京都検定クイズ大会、お楽しみ抽選会とイベントも盛りだくさん。 抽選会では今回は何も当たりませんでしたが、上七軒の市桃さんと一緒に写真を撮らせてもらいました。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「おもしろケシゴムのコレクション」 子供達へのプレゼントとして人気なのが、日本のアート消しゴム。(2008年日本のおみやげコンテスト金賞受賞商品) 実用的な消しゴムで、実際に鉛筆の字を消すことが出来ますが、とっても可愛いいので消すのがもったいない。 フィギュアとして飾っておきたい消しゴムです。 フィギュア消しゴムの文化は日本が発祥の地。 外国人の子供達にも日本の子供達にも大人気。 子供たちだけでなく・・・ ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「外国人観光客も喜ぶ東山花灯路」 昨日、京都東山花灯路に行ってきました。 京都シルクのお店を午後7時に出発。 神宮道から青蓮院、知恩院、八坂神社、円山公園、ねねの道、圓徳院、高台寺、一年坂、法観寺、二年坂を散策して、産寧坂の有喜屋・吉晴庵で夕食。 私は海老天ぷらそば御膳、妻は春野菜天ぷらそば御膳。 約5kmの散策路を歩いた後の夕食は格別でした。 夕食後、清水寺へ行き、帰りは同じ道を5km逆戻りし土産物店を見学しながら帰りました。 京都の春の風物詩として定着してきた京都東山花灯路。 灯りと花の路、いけばなプロムナード、竹灯り・幽玄の川、が幻想的でとても綺麗。 外国人観光客も多く見受けられ賑っていました。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「桜柄の日本土産」 もうすぐ桜の季節です。 日本の桜を楽しみに訪れる外国人観光客も少なくありません。 日本のお土産も桜の花をモチーフにしたお土産が人気です。 西洋風な柄のスカーフはたくさんありますが、意外と少ないのが和柄のスカーフ。 さくら柄のシルクスカーフは、綺麗なさくらの花と「春」と「桜」の文字が描かれています。 日本の歌曲「さくらさくら」のメロディのオルゴール宝石箱。 宝石箱の蓋をあけ「さくら〜・さくら〜」とメロディを一緒に口ずさむ外国人観光客も少なくありません。 桜の柄の扇子やキーホルダー、こけし、着物など桜柄の日本土産はたくさんあります。 人々の心を癒す桜の花。 日本のお土産として人気の柄です。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「京都東山花灯路」 3月8日(金)〜17日(日)まで東山花灯路が開催されています。 「東山花灯路」は東山の散策路に露地行灯を灯し、日本を代表する寺院神社の特別拝観やライトアップで観光客を魅了する京都の新しい風物詩です。 特別拝観やライトアップの他、現代いけばな展や芸舞妓による奉納舞踊などもあり、歴史的な文化遺産やまち並みなどを、日本情緒豊かな陰影のある露地行灯の灯りと花により思わず歩きたくなる路、華やぎのある路を演出しています。 京都東山花灯路 http://hanatouro.jp/higashiyama/index.html
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「京都マラソン当日の来店経路」 第2回京都マラソンが3月10日(日)に開催されます。 http://www.kyoto-marathon.com/ 京都マラソンは西京極総合運動公園をスタート、京都の観光名所を巡り、平安神宮前がゴールです。 京都シルクのお店がある京都ハンディクラフトセンターは、マラソンコースの東山丸太町〜岡崎通の間にあります。 東山丸太町〜岡崎通は9時50分頃〜15時頃まで歩道橋を使う以外は丸太町通りを渡ることが出来ません。 また百万遍から東山丸太町も9時45分〜14時50分頃まで横断可能箇所を除いて東大路通りを渡ることが出来ません。 京都ハンディクラフトセンターに来店するには、東山丸太町角西側の歩道を北に100m進み一つ目の信号(東山春日通交差点)の横断可能箇所を渡り、 もしくは東山丸太町の南側の歩道を東に350m進み歩道橋を渡って、北側の歩道を200m西に戻ると京都ハンディクラフトセンターに入れます。 京阪電車神宮丸太町駅の5番出口から東方向(川と反対側)に行くと東山春日通交差点の横断可能箇所にでます。 4番出口から東に行くと東山丸太町交差点です。 市バスの運行経路なども変更になる系統もありますのでご注意ください。 ご不便をおかけしますが、よろしくお願いいたします。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「2020年東京に聖火を点しましょう !」 私は2020年東京オリンピック実現を応援しています。 日本の魅力を海外に発信し、世界の平和に貢献できるオリンピック。 大きな夢と感動をもたらすオリンピック。 開催地決定は今年の9月7日(アルゼンチン・ブエノスアイレスIOC総会) みんなの応援で2020年東京に聖火を点しましょう ! ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「顔の向きを自由に動かせるコケシ人形」 その日の気分で表情を変えられるコケシ人形が入荷しました。 普段は顔を真っ直ぐ正面に向けて飾りますが、 楽しい時は顔を上に・・・ 悲しい時はちょっと下向きに・・・ こくびを傾げて、愛らしく。 その日の気分で飾れます。 顔の表情がとても優しくて可愛いこけし、心が癒されます。 日本のこけしはJapanese wooden dollと呼ばれ、海外でも人気です。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「ひな祭り」 雛祭り(ひなまつり)は、女の子のすこやかな成長を祈る日本の伝統行事。 我が家でも子供たちが小さかったころは雛人形を飾り、子供たちの成長を願ったものです。 その子供たちも今では立派な大人になり、社会人として巣立っていきました。 24年前の写真を見て昔を懐かしんでいます。 日本の雛人形は海外でも有名で、外国人観光客は日本のお土産として買っていかれます。 お内裏様とお雛様。 平安時代の日本の文化を伝える人形です。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「そうだ京都、行こう。 」 2013年・春 妙心寺 退蔵院(JR東海キャンペーン) 京都 妙心寺 退蔵院では3月30日(土)〜4月21日(日)まで春の特別拝観が行われます。 一般拝観 9時〜17時 このしだれ桜は先代のご住職が50年前に池泉廻遊式庭園「余香苑」に植えたものだそうです。 今では京都でも有数の桜の名所になりました。
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「五大力さん 積善院準提堂」 毎年2月23日は、京都シルクのお店の北側にある積善院準提堂(せきぜんいんじゅんていどう)で秘仏五大力菩薩が一日だけ開帳される「五大力さん」の法要が営まれます。 昨日は朝から山伏のほら貝が鳴り響き、京都ハンディクラフトセンター北側の聖護院通りは多くの参拝者が通ります。 「五大力尊」とは、金剛吼菩薩・無畏十力吼菩薩・龍王吼菩薩・無量力吼菩薩・雷電吼菩薩の五尊。 山伏がほら貝を吹き、山伏による護摩供養、御札やお守りの授与、粕汁の無料接待等があります。 今年も聖護院通りでは八つ橋やみたらし団子も売られ参拝客で賑っていました。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「5本指ソックス」 指の動きが軽快で、はき心地爽快の5本指ソックス。 海外では珍しいようで、日本のお土産として外国人観光客に人気です。 5本指ソックスの特徴は、足の指の間がムレにくく履いていて気持がよい。 指が1本1本分かれているので、指が動きやすく体のバランスが良くなる。 指股のツボが刺激され、健康にも良い。 夏はムレないし冬はあったかい。 もともと5本指ソックスはスペインが発祥の地らしいけれど、日本の5本指靴下は外国人観光客に好評です。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「ホームステイのおみやげ人気ナンバーワンは・・・」 春休みのホームステイのお土産を買いに来るお客様が増えてきました。 ホームステイのお土産人気ナンバーワンは「日本のアートギフトスプーン」 スプーンは幸運をすくえると言われ、コレクターも多く、縁起の良い贈り物として喜ばれています。 スーベニアスプーンは世界各国にあり、スプーンの絵柄からその国の文化や歴史を垣間見ることが出来ます。 そこで日本の芸術作品 浮世絵版画をモチーフにしたスプーンセットを製作しました。 実用的で日本的なおみやげ。 私の娘がアメリカにホームステイに行った時に持って行ったお土産も「日本のアートギフトスプーン」 ホストファミリーのグランドマザーは偶然にもスプーンコレクターでした。 日本のアートギフトスプーンを見たグランドマザーは娘をハグしながら大喜びだったそうです。 多くの人に喜ばれる日本のアートギフトスプーン。 ホームステイのお土産人気ナンバーワンです。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「ブログ開設10周年」 2003年2月15日からブログを書き始めてから10年の月日が経ちました。 私が歩んできた10年の記録。 とても大切な宝です。 ブログを始めた理由は、ホームページ作りの練習。 最初はDreamweaver(ドリームウィーバー)と言うソフトの使い方の勉強の為でした。 あれから10年、最初のころに比べ文章もうまく書けるようになり、過去の事を調べるときには日記は重宝します。 今ではfacebookなどのSNSにもアカウントを作り、楽しくブログを書いています。 これから先もブログの更新を続けていくつもりです。 最初はディオンの無料プロバイダースペースに会社の日記コーナーを作りました。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「今年の一押し商品!漢字風鈴 愛・夢・侍」 目で見て音を聞いて涼をとる日本の文化。 日本の漢字は海外の人にとってエキゾチックなデザイン。 この2つを組み合わせた日本土産の新製品。 京都シルクオリジナルの今年の一押し商品です。 夢を叶える風の音 夢風鈴。Dreams come true ! 昨年末から店頭に並べたところ多くの外国人観光客が興味を持ち購入してくださっています。 日本の風情を感じる漢字風鈴。 今年の大ヒット商品になる予感がします。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「建国記念の日とバレンタインデー」 明日は建国記念の日。 世界の国々の建国記念日は、独立記念日だったり革命記念日だったりその国の歴史を物語る記念日です。 アメリカ合衆国は 7月4日が独立記念日(1776年アメリカ独立宣言に署名がされた日) フランス 7月14日 パリ祭(1789年フランス革命が始まった日) オーストラリア 1月26日 オーストラリアの日(1788年最初の移民団がシドニー湾から上陸した日) カナダ 7月1日 カナダの日・建国記念日(1867年イギリスから自治権を獲得した日) ロシア 6月12日 主権宣言記念日 (1991年ソビエト連邦から独立を宣言した日) ドイツ 10月3日 ドイツ統一の日(1990年東西ドイツが再統一した日) 先日娘に、2月11日は何の日と訪ねると「何の日やったかな〜??」 2月14日は何の日と訪ねると、誰もがバレンタインデーと答えられます。 愛を告白するバレンタインデーは、建国記念日よりも皆が関心を持つ大イベントのようです。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「節分!神社めぐりと鬼生八ツ橋」 今日の京都はとても良い天気。 京都シルクのお店近くの神社めぐりをしてきました。 まずは聖護院。 聖護院通りは西尾八ツ橋、聖護院八ツ橋の無料接待所があり多くの人で賑っていました。 次は京都では最も多くの人が参拝する吉田神社。 ここで福豆を買い、大元宮にお参り。 大元宮本殿の両サイドには、延喜式神名帳に記載された神3132座が並ぶ。 つまりここにお参りをすれば全国の神社をお参りしたことになるそうだ。 積善院凖提堂では山伏の行列に遭遇。 続いて須賀神社と辰稲荷神社にお参り、 平安神宮では節分祭 鬼退治を見学。 最後は熊野神社にお参り。 そして聖護院八ツ橋総本店で節分の日だけ売られるという鬼の顔の形をした生八ツ橋を購入。 今日は約2時間の楽しいウォーキングを満喫しました。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「侍ジャパン扇子入荷しました」 日本のお土産として外国人に人気の侍ジャパン扇子。 ワールド・ベースボール・クラシックの日本代表チーム「侍ジャパン」の応援にもってこいです。 オリンピックやワールドカップの時は、日本の鉢巻や日本国旗がよく売れましたが、 今年は侍ジャパン扇子が売れています。 侍とは武芸に長けた日本の武士。 野球に長けた日本の武士たちの活躍を期待しています。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「海外向け英語放送Channel JAPANで寿司USBが紹介されました」 Channel JAPANは日経・TBSスマートメディアが配信する海外向け情報番組です。 この番組の中で京都シルクの「お寿司USB」が紹介されました。 新井麻希TBSアナウンサー 太田康彦 日経新聞記者「ハハハ!とても面白い。 「Channel JAPAN」は外国人だけでなく日本人が見ても面白く、海外の人にとって興味深い日本のニュースを知ることが出来、同時に英語の勉強にもなります。 USTREAM(ユーストリーム)でご覧になれますので是非ご視聴ください。 Channel JAPAN #41 放映日時はアジア(CNBC Asia )1月27日。インド(CNBC TV18)1月27日。台湾(非凡電視台)1月28日/ 2月3日。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「漢字は魅力的なデザイン」 外国人にとって日本の漢字は異国情緒あふれる魅力的なデザインです。 日本のお土産でも漢字柄Tシャツや漢字柄の浴衣は定番の人気商品。 愛風鈴、夢風鈴、侍風鈴は今年の新製品ですがよく売れています。 「一番」=Number one 今年も漢字グッズが流行りそうです。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「海外の人に喜ばれる 日本のアートギフトスプーン」 日本のスーベニアスプーンを探していると言う外国人観光客が来店されました。 その国、その土地ごとの珍しいスーベニアスプーンは海外でもよく見かけます。 スプーンコレクターは旅行の度にその国のスプーンを集め、その国の文化や歴史を学びます。 葛飾北斎、北川歌麿、東洲斎写楽の版画等、日本を代表する芸術作品をモチーフにした日本のアートスプーン。 スプーンは幸運をすくえると言われ縁起の良い贈り物。 実用的で日本的なスプーンは海外の人に喜ばれています。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「ウェブサイトモデルデビュー」 京都シルクの新製品ベビーロンパースとベビー・スタイを孫娘にプレゼントすると、写真を送ってくれました。 さっそく京都シルクのウェブサイトに写真を掲載しました。 写真は生後4か月の孫娘と、生後1か月の孫娘のいとこ。 早くもモデルデビューです。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「京都の節分祭 Bean-Throwing Festival 」 鬼は外!福は内!(Devils Out ! Good Luck In !) もうすぐ節分です。 2月2日と3日に節分祭が盛大に開催されます。 京都シルクお店の南側には平安神宮と八坂神社、北側には聖護院と吉田神社、西側には熊野神社、東側には須賀神社。 吉田神社の節分祭は特に有名で、室町時代に執行されて以来、信仰と伝統を誇る京都の一大行事として約50万人もの参拝者で境内は埋め尽されます。 平安神宮では「奉納狂言」「節分祭」「大儺之儀」「豆撒き行事」「鬼の舞」「福豆撒き」「大火焚神事」などの行事が行われ、 聖護院では山伏の法要があり、鬼退治の豆まきが行われます。 日本の鬼退治の儀式と福を呼ぶ豆まきの儀式は、外国人観光客を毎年楽しませています。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「キティちゃんのフィギュア消しゴム」 キティちゃんファンのお客様から教わりました。 キティちゃんのプロフィール 子供から大人まで世界中で愛されているキティちゃん。 京都シルクのお店でもキティちゃんグッズはよく売れています。 特にキティちゃん消しゴムは、日本限定販売なので外国人観光客にも大人気。 キティちゃん消しゴムは全部で6色。 1個210円なので、まとめて10個・20個と大人買いをするキティちゃんコレクターもおられます。 皆が喜ぶキティちゃん消しゴム。 とても癒されます。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「新製品 ロンパースとベビースタイ」 孫が出来たお祖父ちゃんの立場で新製品開発をしてみました。 孫が出来るとベビー用品に目がいくようになります。 もしも私が外国人で日本に旅行に来て孫の為に買うお土産は・・・? そこで日本のお土産にもなるロンパース(ベビー服)とベビー・スタイ(赤ちゃん用よだれかけ)を製作しました。 ポイントは、「肌に優しく着せ替えが楽なベビー服」「他にはない日本的な柄」「実用的でお母さんやお父さんに喜ばれるもの」 試行錯誤の末、ふっくらした立体プリントの舞妓さんとお侍さん柄のロンパースとベビー・スタイが完成しました。 英語では「Baby short rompers」と「Baby bib」 ヒット商品になる事を願っています。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「今日は誕生日!まだまだ若いつもりです♪」 1月18日は私の誕生日です。 皆様から嬉しい誕生日メッセージをたくさんいただきました。 皆様本当にありがとうございます。 もう57歳なのか?まだ57歳なのか? 昔は自分が57歳になった時のことなど想像もつかなかったのですが、不思議な気分です。 お正月に立てた今年の私のテーマは「健康増進と新製品開発」 現在私はコナミスポーツクラブで週に4日ダンスレッスン(ボディジャムとヒップホップ)で健康増進に励んでいます。 今年はダンスで若返り、仕事も意欲的にこなし、楽しく57歳をエンジョイしていきたいと思います。 ありがとうございました。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「こけし型傘と忍者刀傘」 外国人観光客に人気のこけし型傘と忍者刀傘。 外国人への日本のお土産として開発された傘ですが、テレビやマスコミで紹介されたおかげで日本人にも受けているようです。 こけし型傘を購入されたお客様が、新しいお客様を紹介くださったり、面白ユニークな傘は口コミでも広まっています。 憂鬱な雨の日も楽しくさせるこけし型傘と忍者刀傘。 遊び心たっぷりの可愛い傘はみんなの笑顔を誘います。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「2020年東京に聖火を・・・」 2020年のオリンピック開催を目指す東京。 東京(日本)、イスタンブール(トルコ)、マドリード(スペイン)の3都市が立候補。 夏季オリンピック開催地は、9月7日にアルゼンチンのブエノスアイレスで行われる開催都市選考投票で決定されます。 1964年東京オリンピックが開催された時、私は幡代小学校(東京渋谷区)の3年生。 甲州街道の沿道で日本の国旗を振りながらマラソンの応援をした記憶があります。 その時の感動を今でも忘れることができません。 今年は2020年のオリンピック開催地が決まる大事な年。 オリンピックは私達に夢や希望を与えるだけではなく、地域の活性化や国際交流を育むスポーツイベント。 9月7日に「2020年オリンピック開催地は・・・TOKYO!」と言う発表がなされることを願っています。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「外国人観光客を楽しませる一月の京都のイベント」 昨日9日は京都ゑびす神社の「宵えびす」。 10日「本えびす」、11日「残り福」と三日間、商売の神様であるえびす様のお祭「十日戎」が盛大に行なわれます。 京の冬の旅 非公開文化財特別公開も本日から始まりました。(1月10日〜3月18日) 13日は全国都道府県対抗女子駅伝開催。 14日には成人式が京都市勧業館(みやこめっせ)で開催されます。 二条城では12日「放鷹術」の実演。 三十三間堂で13日「通し矢(大的大会 おおまとたいかい)」。 東寺の市・初弘法は21日。 北野天満宮の市・初天神が25日。 冬場は外国人観光客が比較的少ないシーズンですが、様々なイベントが観光客を楽しませています。
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「冬場に売れる風鈴とTシャツの秘密」 日本では寒い日が続きますが・・・ 昨日のシドニーの気温は42℃だったそうです。 日本からお土産を海外に持っていくときは、その国の気候も考慮する必要があります。 地球の北半球と南半球は季節が逆。 これからオーストラリアや常夏のハワイ等へのお土産はTシャツや風鈴などが喜ばれます。 冬場に京都シルクの店頭に飾ってある風鈴見られて不思議に思われるお客様もおられますが、その訳は地球の季節の違いにありました。 寒い時期は、暖かい国に旅行がしたくなり、暑いときは涼しい国に行きたくなります。 地球って面白いですね。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「外国人も喜ぶ あったか靴下」 あったか靴下 シューズインソックスが再入荷しました。 寒い冬には、しもやけ注意。 外国人観光客も寒さが苦手のようです。 内側にボアが付いているのでとても温かい。 靴下の上に二重履きすれば更に温かく、地面の冷たさが伝わってきません。 「あったか靴下 シューズインソックス」外国人に大好評です。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「初夢 Dreams come true!」 今年はどのような初夢を見られましたか? 私は孫娘と青空を眺めている夢を見ました。 日本のお土産も「夢」と言う文字を使った土産品(夢グッズ)が人気です。 「漢字風鈴 夢」「夢・ドリーム ネクタイ」「マグカップ 夢・ドリーム」「夢キーホルダー」 「日本のアートギフトスプーン 夢」 夢を叶えたい気持ちは万国共通。 私自身も夢グッズを愛用しています。 常に前向きに、夢を持って行動しましょう。 夢を持って行動するときっと叶います。 Dreams come true! ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「今年のテーマ 健康増進」 昨日1週間ぶりにスポーツジムに行きました。 お正月は飲んで食べて運動不足。 12月29日の体重は73.6kg。 1月5日の体重は76.3kg。 これではいけません。 食事制限はしたくないので、明日からハードに動きます。 週4日スポーツジムでダンスを踊り、楽しく健康増進に励みます。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「スウェット・ジップパーカー・ドラゴン」 今年の新製品 第1弾 スウェット・ジップパーカー・ドラゴンが入荷しました。 粋に着こなしたい和柄のジップパーカー。 スウェット生地で、着心地よく、オールシーズン着られるジップパーカー。 背中には昇り竜(ライジング・ドラゴン) 胸にはドラゴンボール。 竜は強さの象徴で縁起が良く、海外でも人気の柄。 強さと勇気が湧いてくる不思議な力を持つジップ・パーカー新発売です。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「初売り!今日から平常営業」 京都シルクのお店は、本日から平常営業です。 今年のお正月休みには、孫娘が遊びに来てくれました。 孫を囲んでの楽しいお正月。 孫を連れて平安神宮へお詣り。 孫娘の健やかな成長を願ってきました。 孫の存在は私にやる気を起こさせてくれます。 今年のおみくじは大吉。 今年のテーマは「健康増進と新製品開発」 いよいよ2013年の仕事モードに突入です。 お客様に喜んでもらえるよう今年も頑張ります。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「新年あけましておめでとうございます」 2013年の幕開けと共に、おせち料理とお屠蘇で新年会。 1月1日のお昼頃、自宅近くの平安神宮へ初詣。 毎年私は元旦に、一年のテーマを立てるのですが、 今年のテーマは「健康増進と新製品開発」です。 昨年11月からスポーツジムに通い始めとても体調が良くなりました。 良い仕事をするためにも健康が一番。 そして、今年は新製品作りに力を入れる年にしたいと思います。 私が外国人向け観光業界に携わる様になって今年は35年目。 京都シルク株式会社は外国人に喜ばれる日本のおみやげ専門店。 外国人向け日本土産のスペシャリストとして、今までの経験や知識を活かし、魅力ある日本土産を開発していきます。 これを今年の私のテーマといたします。 平安神宮で引いたおみくじは大吉! 今年は良い年になりそうです。 皆さんと力を合わせて幸せで楽しい一年を共有しましょう。 本年もどうぞよろしくお願いいたします。 京都シルク株式会社 代表取締役 木村 和雅 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 私は外国人向けのおみやげ屋を経営しています。 その日の出来事を日記にしてみようと思います。 2003年2月15日
【ご注意】 当サイトに含まれるデザイン・文章等全てのコンテンツを 無断使用・転載することを禁じます。使用される場合は必ず京都シルク株式会社の許可を得てください。
|