日本土産、和風土産、海外出張のお土産、海外へのギフト商品専門店
「今年もありがとうございました!」 今日は大晦日。 今年一年を振り返ってみました。 昨年暮れに店舗を自社ビルに移転し、今年は経費の掛からない体制が整いました。 移転した新事務所にも多くのお客様が来店され、ネット販売と卸売も好調な一年でした。 今年も多くのマスコミの方々に京都シルクの商品を取り上げていただき、私自身もテレビ出演させていただきました。
プライベートでは、長男一家と長女一家にそれぞれ子供が生まれ孫が四人に。 可愛い孫たちに癒されっぱなしの一年でした。 スポーツクラブにも週4日通い、ダンスエクササイズで健康増進にも励みました。 来年も良い年になる事を願っています。 今年私とかかわったすべての人たちに感謝すると共に、来年はより多くの幸せを皆様と共有したいと思います。 ありがとうございました! 感謝! I would like to thank you for the good cooperation and trust you have placed in us throughout this year. I wish your happiness in the new year. 京都シルク株式会社 代表取締役 木村 和雅
京都シルクのお店は12月31日17時まで営業しています。 年始は1月4日10時より通常営業。 インターネット注文は年中無休で受け付けています。(発送は1月4日から) ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「葛飾北斎グッズコレクターのお客様」 今年も年末にとても嬉しいことがありました。 本日、金沢から、いつも葛飾北斎グッズを購入してくださるお客様がご来店。 奥様と京都観光の途中にお立ち寄りくださり、今回も数点北斎グッズを購入されました。 彼は北斎グッズコレクターで京都シルクのほとんどの北斎グッズを収集されています。 北斎グッズは外国人に人気のおみやげですが、日本人にも北斎ファンが多くおられます。 来年に向け新たな北斎グッズの開発にも力を入れていこうと思っています。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「ルソンの壺」再放送のお知らせ 先日、私が出演したNHK「ルソンの壺」 Luzon's Cafe の再放送が決定しました。 NHK総合テレビ(関西地域) 2015年12月30日【水曜早朝】午前6時15分〜 6時54分 私が過去に失敗した日本のお土産についてお話ししました。
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「合格ハチマキと合格のお守り」 もうすぐ受験シーズンがやってきます。 毎年恒例でこの時期、塾の先生などから合格ハチマキの発注を受けます。 合格は英語で success in an examination. 受験生たちは合格に向けてお正月休みも返上し一生懸命勉強します。 受験生だけでなく先生や親御さんたちも応援しています。 合格ハチマキのご利益で、昨年も多数の合格者を出したと嬉しいコメントもいただきました。 受験生、先生、親御さんの願いが叶います様に…。 私達も頑張る受験生達の合格を祈りながら発送作業をしています。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「♪ Merry X'mas! 」 今日はクリスマス。 楽しいクリスマスをお過ごしください! 京都シルクのお店は12月31日まで休まず営業しています。 (土曜・日曜も営業 10時〜17時) ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「祝!日本のおみやげグランプリ2016 韓国賞受賞」 京都シルク株式会社が制作した日本のアートバスタオルが 日本のおみやげグランプリ2016に於いて韓国賞を受賞しました。 2016年1月8日(金)東京ドームふるさと祭り会場内で開催される表彰式に出席する予定です。 日本のアートバスタオルは葛飾北斎の版画「赤富士」と「波裏」をモチーフにしたバスタオルです。 2008年に娘がホノルルマラソンに出場するのをきっかけに、日本的なスポーツタオルを作ろうとひらめき制作しました。 このバスタオルをハワイに持参したらホテルのプールサイドバーの店員さんが大絶賛! それ以来、京都シルクのお店でも外国人観光客に大人気で、ホームステイのお土産としてもよく売れています。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「真冬に草履や風鈴が売れる訳」 京都シルクでは真冬でも浴衣やTシャツ、草履、下駄、扇子、風鈴がよく売れます。 その訳は・・・ 日本が真冬でも地球の南半球の国は真夏。 赤道近くの国は年中真夏です。 日本のお土産を海外に持って行く場合、その国の季節を考える必要があります。 冬休みにオーストラリアやハワイにホームステイに行かれる時のおみやげは、夏用の品物が喜ばれます。 それゆえ京都シルクでは真冬でも浴衣やTシャツ、草履、下駄、扇子、風鈴などの夏物商品を販売しています。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「クリスマスプレゼントの海外発送はお早めに・・・」 もうすぐクリスマス! クリスマスプレゼントのインターネット注文が増えてきました。 外国人のお友達や、ホームステイでお世話になったホストファミリーへのクリスマスプレゼントを海外に発送しています。 京都シルクではインターネットでのご注文は当日もしくは翌日にEMSで発送いたしますが、 クリスマス直前は通関が混雑する為、遅れる場合もございます。 クリスマスまでにお届けするプレゼントのご注文はお早めに・・・ ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「懐かしい日本土産 Thimble(指貫)」 先日、Thimble(指貫)は扱っていますか?との電話があり、外国人のお客様が京都シルクのお店まで買に来てくださいました。 指貫(ゆびぬき)は本来お裁縫の道具ですが、英語でThimble(シンブル)と言い欧米では女性に幸せをもたらすアイテムと言われています。 海外にはシンブルコレクターがたくさんいて、世界中の珍しい指貫を集めています。 昔からThimbleは外国人に人気のお土産で、指貫を置いているお土産屋がたくさんありましたが、最近はほとんど扱っていないようです。 アメリカから来られたお客様はThimbleを見つけて大喜び、まとめて10個も購入されていきました。 実用的で日本的、そして開運グッズ! 婚活のお守りとしても人気があります。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「もうすぐハロウィーン!」 10月31日はハロウィーン(Halloween)です。 世界中で仮装を楽しむ人が増えているようです。 京都シルクのお店でも侍カツラや芸者カツラ、ドラゴン刺繍のハッピや忍者衣装がよく売れています。 私の孫はハロウィーンパーティで白雪姫に仮装しました。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「京都 時代祭」 京都三大祭りの一つ、時代祭が22日、京都市内で繰り広げられました。 午前9時に平安神宮での神事の後、時代衣装に着替えた行列参加者が丸太町通りを通り京都御苑へ。 時代行列は正午に京都御所を出発。 京都に都が置かれた約千年間の風俗を、明治維新から平安遷都まで時代をさかのぼるかたちで再現。 約2千人の行列が都大路を舞台に歴史絵巻を繰り広げました。 時代行列は烏丸通や御池通を進み、午後2時半ごろ平安神宮に到着。 平安神宮の参道は多くの外国人観光客や見物客でにぎわっていました。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「葛飾北斎 赤富士マグカップ&波裏マグカップ」 毎日愛用するマグカップ。 世界のマグカップコレクターたちにも大好評! 赤富士とは富士山が朝日に染まって起こる現象で、 これを見ると縁起の良い事とされている。 波裏は、世界で知られる最も有名な日本美術作品の一つ。 自宅でも、オフィスでも、ホッと一息、笑顔でリラックスタイム。 日本の版画芸術を楽しみましょう! 実用的で日本的なマグカップ。 贈り物にも最適です。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「お寿司型ソックス(靴下)」 お寿司型ソックス(靴下)が入荷しました。 お寿司は好きですか〜? 面白ユニークなお寿司型靴下の登場です。 くるんと丸めると寿司となり、履けば普通にソックスに・・・ 少し笑えて心を和ませてくれるお寿司グッズ。 お寿司が大好きな人への贈り物に… お寿司の話題でステキなコミュニケーションが計れます。 みんなの心をポッと明るく灯してくれる愉快な靴下。 貰った人が包みを開けてびっくり! みんなの笑顔が嬉しい和のユニークグッズ。 大人の遊び心満載! 寿司屋の開店記念品、パーティーやビンゴゲームの景品に大うけです。 How cute they are! They look like sushi , but you can't eat them. Please open them. They would transform into sushi. Enjoy Japanese mude in these sushi socks. ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「七五三のお詣り」 子供の健やかな成長を願う日本の文化、七五三の季節になりました。 私の孫も今年3歳。 七五三のお詣りに行ってきました。 子供の成長を祝う日本の風習、七五三。 ステキな日本の文化です。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「舞妓さん人形ソックス(靴下)」 新製品が入荷してきました。 Maiko doll socks ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「刀型傘は飛行機の機内に持ち込める?かどうか」 お客さまから「刀型傘は機内に持ち込めますか?」 との質問をよく受けます。 JALのQ&Aでは、 傘の持ち込みについて「お預けになるお手荷物、機内持ち込み、ともに可能です。 長さの規定はありませんが、先端が鋭利などの場合、お持ち込み出来ない場合がございます。」 さらにJALに電話して、刀型傘を機内に持ち込みできるかどうか確認すると、 「機内に持ち込み可能ですが、誤解を招かないようにスーツケース等に入れて預けていただけることをお勧めします。」 との回答でした。 刀型傘は武器ではありませんが、誤解を招かないようにくれぐれもご注意ください。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「ビジットジャパン大使と観光庁との意見交換会 & 2015年ビジットジャパン大使の会」 10月1日は観光庁が発足した日。 毎年この日にビジットジャパン大使と観光庁との意見交換会が開催されます。 今年も観光立国実現に向け熱い議論が交わされ予定時間を30分以上オーバーして終了しました。 2015年VJ大使の会も引き続き開催され、田村観光庁長官、松山JNTO理事長、久保前観光庁長官、観光庁幹部の皆様、観光庁OBの皆様も交え親睦を深めました。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「シルバー・ウイーク期間中も通常営業!」 シルバー・ウイーク(9月19日〜9月23日)期間中も休まず営業しています。 (土・日・祝日も営業 10時〜17時) もちろんインターネット通販も、午前中にご注文いただければ、当日発送(日本国内のほとんどの地域は翌日配達) いたします。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「聖護院 嵐まる」 京都シルクのお店の近くにある割烹「聖護院 嵐まる」 普段は夜営業のみですが、本日は特別にお昼も営業。 京都シルクスタッフと一緒にランチを食べに行ってきました。 ランチの魚はこの店の大将が日本海で釣ってきた魚。 お値打ちランチを堪能しました。 聖護院 嵐まる http://tabelog.com/kyoto/A2601/A260302/26004653/ 外国人観光客も喜ぶ海鮮居酒屋です。
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「上七軒ビアガーデンNight!」 上七軒歌舞練場の日本庭園で夏期に開催されるビアガーデンに行ってきました。 浴衣姿の舞妓さんが各テーブルを廻ってくれます。 ここで接待してくれる舞妓さんは皆浴衣姿で白塗りしていません。 ある意味、ここでしか見れない舞妓さんの素顔。 とても風情あふれる一日でした。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「もうすぐ敬老の日」 2015年の敬老の日は9月21日月曜日。 敬老の日があるのは日本だけで、年配者を大切にする日本ならではの大切な風習です。 年配者を敬愛し、長寿を祝い感謝を伝える特別な日。 日本の良き風習です。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「ホテル東山閣パートナーシップ納涼懇親会」 これから毎年恒例のホテル東山閣パートナーシップ納涼懇親会に参加してきます。 京都シルク株式会社は、ホテル東山閣内におみやげ売店を出店しています。
ここでは日本人の観光客がほとんどですが、ユニークな京都シルクのお土産品は好評です。 またこのホテルは豪華な大浴場があり、京都で温泉気分が味わえるホテルとしても有名。 まだまだ残暑がきびしく蒸し暑い日々が続いていますが… 今宵は仕事を早めに切り上げて、宴会前にひと風呂浴びて、優雅に納涼懇親会を楽しむつもりです。
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「北海道出張」 最近は北海道も外国人観光客が増えてきています。 夏の北海道は涼しく、グルメも最高です。 日本人にとっても外国人にとっても北海道は観光に適した街でした。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「外国人向け着物とハッピーローブの商品ページ制作」 お盆期間中に外国人向け着物とハッピーローブの商品ページ製作をしました。 モデルさんに着物を着てもらい、写真撮り、画像加工、キャッチコピー、キーワード、商品説明文作り。 ネットショップの商品ページ制作には、時間と労力が掛かります。 それでも新製品をアップして、すぐに注文が来ると嬉しくなります。 商品が増えていくのに比例して、売り上げも少しずつですが伸びていっています。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「京都の五山送り火」 今日は夏の夜空に大の字が点火される京都五山送り火。 京都の夏をいろどる風物詩です。 東山如意ヶ嶽の大文字山は京都シルクの事務所からも良く見えます。 送り火は、盆に迎えた先祖の霊を見送り、無病息災を祈る伝統行事。 護摩木に自分の名前と病名を書いて火床の割木の上に載せて焚くと、その病が癒るという信仰があります。 また送り火の消し炭は厄よけなどの御利益があると言われています。 2年前、私も消し炭を拾いにコナミスポーツの仲間たちと大文字山を登りました。 おかげで健康を維持できています。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「お盆期間中も通常営業しています!」 毎年この時期、電話での問い合わせが増えますが、京都シルクのお店は年中無休! お盆期間中も休まず営業しています。 (土・日・祝日も営業 10時〜17時) もちろんインターネット通販も、午前中にご注文いただければ、当日発送(日本国内のほとんどの地域は翌日配達) いたします。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「ホームステイのお土産人気ランキング!」 夏休みのホームステイのお土産を買われる方が増えてきました。 ホームステイのお土産は、何が喜ばれるか皆悩むところです。 ホームステイのお土産の人気ナンバーワンは、「日本のアートギフトスプーン」 私の娘がホームステイをした時も、この日本のアートギフトスプーンを持って行ってホストファミリーに大変喜ばれました。 第2位は、「日本のアートバスタオル 葛飾北斎」 日本的で実用的なものが一番喜ばれるようです。 第3位「お寿司のUSBメモリーおみやげセット」 食品サンプルとUSBが合体したユニークなお土産。 たくさんの人に配るお土産は、マグネットやキーホルダー、ピンバッチ。 ホストファミリーと最初に出会った時に渡す日本のお土産。 最初のコミュニケーションで笑顔が生まれると、ホームステイ生活が楽しくなります。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「京都祇園祭・浴衣姿の外国人観光客も大喜び!」 日本の三大祭の一つ祇園祭は毎年7月1日から31日までの1カ月間、京都市内で行われるお祭りです。 クライマックスの山鉾巡行は17日ですが、台風の影響も心配されるので宵宵山の昨日見学に行ってきました。 昨日の京都は猛暑、そして大勢の見物客でにぎわっていました。 浴衣姿で見物する外国人観光客も多く、鉾の前で写真を撮りながら日本のお祭りを楽しんでいました。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「必勝ハチマキ・必勝扇子・必勝帽子」 毎日暑い日々が続きますが、夏の高校野球地方大会も熱闘が続いています。 毎年、地方大会が始まる頃から必勝のハチマキや必勝の扇子、必勝帽子などの応援グッズの注文が増えてきます。 甲子園出場が決まると、大量の注文も入ります。 また、高野球以外でもサッカー等の国際大会で必勝鉢巻をしている人をよく見かけます。 日本人だけでなく、外国人も必勝ハチマキを頭に巻き応援しています。 必勝は英語で get the victory 勝利をつかめ! 一生懸命に頑張る選手たちを応援団も必勝グッズで応援しておられるのでしょう。 私達も応援する人達を応援をしながらお手伝いしています。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「ワールド・ベスト・シティ・ランキング 京都が2年連続 第1位 」 アメリカの旅行雑誌「Travel + Leisure(トラベル・アンド・レジャー)」 2015年の世界人気都市ランキングで京都市が昨年に続いて第1位になりました。 トラベル・アンド・レジャーのワールド・ベスト・シティ・ランキングは世界中の海外観光旅行動向にも影響があり, 京都が2年連続 第1位になった事で外国人観光客が益々増加しそうです。 2015年ワールドベストシティ 上位10都市 1位 京都(日本) ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「上善若水」 成城学園バレー部の後輩でもある 書家 小木曽 弘琳さんが「関西扇面芸術展2015」に於いて京都市教育長賞を受賞! 今日は「関西扇面芸術展2015」(京都市美術館別館)に行ってきました。 受賞作品は「上善若水」の文字を扇面に描いた素晴らしい作品。 「上善若水」は、老子の言葉のひとつ。 最上の善とは水のようなものである。 水は万物に恵みを与えながら万物と争わない。 あなたが他の人と争わなければ間違いなど起こらない。 最も優れた人は、水のような生き方をする人のことである。 The Best Good is like water. Water never competes with others even though it benefits all things. If you do not compete with others, you will not commit an error. The best of men is like water. 小木曽さんと何十年ぶりかの再会をはたし、西尾八ッ橋の里でかき氷を食べてきました。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「外国人に人気の日本のレストラン ランキング 2015」 美味しい食事は旅の楽しみ。 外国人観光客には、寿司、和牛、ラーメン、お好み焼きが人気のようです。 日本人にはあまり知られてないお店でも、外国人を歓迎する「おもてなし」の心を持ったお店が上位にランキングされています。 東京オリンピックに向けてますます外国人観光客は増えていきます。 美味しい食事とおもてなしの心で、外国人観光客の受け入れ体制を整えてほしいと思います。 世界最大の旅行口コミサイト「TripAdvisor」 が、2014年4月から2015年3月の1年間に投稿された外国語の口コミ評価をもとに、「外国人に人気の日本のレストラン2015」を発表しました。 【外国人に人気の日本のレストラン2015 トップ30】 ()内は昨年度順位 1(-) おおつか / 京都府京都市 出典 トリップアドバイザー ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「日本の名画屏風」 伝統的な日本名画を再現し、手軽に日本の伝統文化を観賞できる日本の名画屏風。 日本の名画をお手頃サイズのミニ屏風として再現したレプリカです。 文化の香り高い贈答品は、ホームステイのお土産として喜ばれています。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「味噌汁椀 Japanese soup cup」 日本の汁椀は海外では、Japanese soup cupと呼ばれ人気があります。 海外の人は、味噌汁に限らず、このカップに様々なフードやスープを入れ日本の器を楽しんでおられます。 ホームステイのおみやげや、日本のお土産としても人気です。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「NHK連続テレビ小説「まれ」で、まれが目覚めた目覚まし時計は缶詰時計」 NHK連続テレビ小説「まれ」6月8日放映 今日の朝、まれが目覚めた目覚まし時計はカツオの缶詰時計。 京都シルクで販売している面白ユニークな時計の缶詰。 缶詰を開けたら目覚まし時計になる面白ユニークな時計です。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「パールネックレス」 「6月の誕生石は真珠」のせいかどうか分かりませんが、このところ本真珠ネックレスがよく売れています。 真珠の宝石言葉は、純粋無垢、健康、長寿、富。 白い真珠は純粋、優しさの象徴。 黒い真珠は心配事を解消し健康と富を約束します。 ギリシャ神話によれば、愛と美の女神アフロディーテ(ヴィーナス)が海の泡から誕生した時、 その身体から払い落とされた水滴が海に入って輝く真珠になった、と言い伝えられています。 人類が見つけた最初の宝石といわれている真珠。 真珠は身につけると女性の美しさ、柔らかさ、エレガントさを引き出し、魅力と愛情、優しさを高めてくれる。 恋愛運や好きな人の心を引き寄せるパワーがあると言われています。 日本の特産品の真珠は、海外でも有名で外国人観光客は日本のお土産として真珠を買っていく方も珍しくありません。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「大きいサイズの下駄と便利なワンタッチ作り帯」 大きいサイズの下駄とワンタッチ作り帯が入荷してきました。 本来、下駄は踵(かかと)を出して、つっかっけるように履くのが正しい履き方と言われていますが… 踵を出すと歩きにくいと言うわけで、踵がすっぽり入る下駄が外国人には好まれます。 ワンタッチ作り帯は帯を結んだ経験の無い外国人の方でも簡単に帯がつけられます。 半幅の帯を胴まわりに巻いて、飾り蝶結びの部分を背中に挿すだけ! また日本人も体格が良くなり、大きいサイズの下駄の需要が増えています。 ワンタッチ帯も便利なので若い日本人に人気です。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「京都 葵祭」 今日は京都三大祭りのトップを飾る葵祭。 華やかな平安装束に身を包んだ行列が、新緑の都大路を練り歩きました。 平安王朝姿の500人と牛馬計40頭の行列が京都御所を10時半に出発。 下鴨神社を経由して午後に上賀茂神社に到着。 平安貴族姿の古典行列は王朝絵巻そのもの。 多くの観光客を魅了しました。 http://www.kyoto-np.co.jp/kp/koto/aoi/ ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「京都シルク株式会社の社長さんと名刺交換!」 京都シルクと言う同社名の会社が日本には3社あります。 外国人向けお土産販売の京都シルク株式会社(弊社) http://www.japanesegift.jp/ 呉服販売の京都シルク株式会社 http://www.kyotosilk.com/ 化粧パフ販売の京都シルク株式会社 http://www.kyotosilk.co.jp/index.html 今日は呉服販売の京都シルク株式会社の社長さんと情報交換してきました。 呉服販売の京都シルクさんの本社ビルは大きくてとても立派なビル。 そして社長さんは優しそうなイケメン社長でした。 今後はお互いに情報交換しながら協力し合っていこうと思います。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「母の日に実行していること」 毎年、母の日には母の家の庭掃除をしています。 1年に一度ですが、この時期に雑草取りをしておくと庭の手入れがとても楽です。 もちろん母の日プレゼントは毎年、妻が何か母の好物を考え贈ってくれています。 贈り物だけでなく、実際に母の役に立つことをしたいと考えました。 私自身も親になり、成長し独立した子供たちが顔を見せに帰ってきてくれることが私にとって一番の幸せです。 お金では買えない親孝行を実行します。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「赤ちゃんアート!こいのぼり」 5月5日は子供の日。 鯉のぼりを使って赤ちゃんアートに挑戦! ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「京都 太秦映画村」 ゴールデンウィークに子供たちが我が家に集合。 今日は孫もつれて太秦映画村に遊びに行ってきました。 太秦映画村は外国人にも人気のスポット。 アトラクションやレストランには長蛇の列が出来ていました。 それでも孫の喜ぶ姿に楽しい一日でした。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「熊野神社 神幸祭」 4月29日は熊野神社の神幸祭。 神幸祭の行列は熊野神社を正午に出発まず聖護院に向かい、その後町内を巡ります。 熊野少年勤皇隊と呼ばれる鼓笛隊がピーヒャララのメロディを吹きながら町内を練り歩き、 獅子舞や神輿、時代衣装を身にまとった人々、神馬が続き、観光客を楽しませていました。 熊野神社の少年鼓笛隊は、80年以上前から近所の子供たちが参加する行事です。 京都シルクのお店は聖護院のすぐ近くなので、今年も丁度お昼休みにこの行列に遭遇しました。
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「ゴールデン・ウィーク期間中も通常営業しています!」 ゴールデン・ウィーク期間中も休まず営業しています。 (土・日・祝日も営業 10時〜17時) もちろんインターネット通販も、午前中にご注文いただければ、当日発送(日本国内のほとんどの地域は翌日配達) いたします。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「こけし型折り畳み傘」 こけし型折り畳み傘が入荷しました。 先日テレビに出演した時に紹介した「こけし型折り畳み傘」 視聴者様からテレビ見ましたと注文もあり、売り切れになっていましたが昨日入荷してきました。 毎年母の日が近づくと品切れ状態になるので、多めに在庫を用意しました。 外国人に人気の傘ですが、日本人も欲しくなると好評です。 外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社 2015年4月27日16時20分32秒 「免税販売&海外販売」 奈良で開催された勉強会「ならいろセミナー」 「免税販売&海外販売」についてのセミナー講師として参加してきました。 勉強会の後は楽しい懇親会! 夜遅くまで盛り上がりました。 外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社2015年4月22日15時56分35秒 「JcomTV「おちゃのこ Sai Sai 」に出演し日本のお土産についてお話ししました。」 MCは下埜正太さんとわだともえさん。水曜日のレギュラーは早坂好恵さんとスザンカさん。テーマソングを歌うのはアキドリのお二人。 「本日のゲストは京都シルク株式会社 代表取締役の木村和雅さんにお越しいただきました。 そんな京都シルク株式会社の社長さんである木村さんは2009年にYOKOSO・JAPAN大使に2010年にはVISIT・JAPAN大使に任命されました。」
京都シルク株式会社販売されている人気のお土産の数々を詳しく見ていきましょう。 ホームステイのお土産に人気の浮世絵のスプーンセットと面白消しゴム。 最後に木村社長の今後の目標、挑戦してみたいことについて教えてください。 木村 「 これから東京オリンピックに向けて多くの外国人観光客が日本を訪れます。 外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社2015年4月15日23時19分41秒 「醍醐寺の桜と上醍醐登山」 コナミスポーツクラブの仲間たちとウォークイベントに参加してきました。 午前9時30分コナミスポーツクラブ丸太町に集合。鴨川の河川敷を桜を見ながら三条京阪駅へ。 鴨川河川敷にはきょう開催される「京都さくらよさこい」の出演者たちが待機していました。 我々は地下鉄東西線で醍醐駅へ。 醍醐駅から歩いて醍醐寺へ。 豊臣秀吉が贅を尽くした花見を開催したという醍醐寺。 三宝院、霊宝館、下醍醐の伽藍は多くの花見客で賑わっていました。 美しい桜を観ながら上醍醐登山道へ。 登山道からは人も少なくなり急な坂道、階段の連続です。 ウグイスの鳴き声を聴きながら1時間半かけて、やっとのことで上醍醐へ。 清瀧宮拝殿(国宝)、准胝堂跡、薬師堂を見学し上醍醐の桜も観てきました。 ここから同じ道を下山。 下りの道は登りより軽快に降りれますが膝へ負担が大きいので注意です。 すれ違う人たちに「こんにちは〜」と声を掛け合いながら元気に山道を下って行きました。 下醍醐の雨月茶屋の近くの桜の木の下でお昼ご飯。 醍醐駅まで歩き東西線で三条京阪駅、そして鴨川を北上し午後3時にコナミスポーツクラブに到着。 ふぅ〜、明日はきっと筋肉痛。 とても気持ちの良いウォーキングでした。 外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社2015年3月31日17時49分16秒 「お花見ランチ」 春の陽気に誘われてお花見ランチを楽しんできました。 京都シルクの会社の近くにはお花見スポットがいっぱい。 今日はお散歩がてら、聖護院の桜、熊野神社の桜を観て、鴨川の桜の木の下でお弁当を食べ、疎水の桜を観ながら会社に戻りました。 美しい自然に囲まれ、美しい桜を鑑賞し、美味しいお昼ごはんでした。 外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社2015年3月31日15時53分45秒 「クイズ!観光戦隊イキタインジャー京都」 読売テレビ 2015年3月29日(日)12:35〜13:30放映 知らないと損をする2015京都観光クイズ! クイズ第1問 京都の名物体験 金額順に並べろ! クイズ第2問 外国人に人気の漢字Tシャツ。人気の順に並び替えろ! 観光戦隊イキタインジャー見事正解! という具合にクイズで京都の知られざる魅力を伝える旅バラエティ番組が放送されました。 このクイズに使用したTシャツは、京都シルク株式会社が提供いたしました。 外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社2015年3月30日17時46分22秒 「お寿司のUSBメモリーおみやげセット」 お客さまから嬉しいメールが届きました。 お寿司のUSBメモリーおみやげセットをホームステイのお土産として渡したらとても喜んでいただいたそうです。 やはりお土産は、実用的でユニークな物が喜ばれるようです。 貰った人が喜び、あげた人も幸せな気分になれる。 そのお手伝いが出来たことに私も嬉しくなりました。 お寿司のUSBメモリーおみやげセットは2011年の「魅力ある日本のおみやげコンテスト(国土交通省 観光庁主催) 」 で金賞及びシンガポール賞を受賞。 美味しそうな海老やイクラは、世界に誇れる日本の食品サンプル製作技術を生かした手作り。 パッケージは日本発祥のお弁当箱型。 お寿司の必需品バラン付き。 日本をイメージできる実用的でユニークなおみやげは海外でも大好評です。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「テレビ放映日変更のお知らせ。」 京都シルクが取材に協力した「クイズ観光戦隊イキタインジャー京都」の放映日は、桂米朝さん追悼番組放映の為、 次の週の3月29日(日)読売テレビ12:35〜13:00に変更となりましたことをご報告致します。 京都シルクが販売しているTシャツがクイズになって紹介されます。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「春休みのホームステイのお土産」 春休みにホームステイに行く人たちからのご注文が増えてきました。 ホームステイは普通の海外旅行と違い、ホストファミリーと一緒に食事をしたり、会話をしたり家族の一員として過ごします。 ホストファミリーはどんな家族だろう? 皆、期待と不安でいっぱいのようです。 初めて会うホストファミリーへ渡す日本のお土産は、最初のコミュニケーションツール。 日本のお土産を英語で説明してあげるとコミュニケーションがスムーズになります。 お土産をもらった方が喜び、それをあげた人も幸せになる日本のお土産選びのお手伝いをしています。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「テレビ放映のお知らせ。」 「クイズ!観光戦隊イキタインジャー京都」 読売テレビ 3月22日(日) お昼12:35〜13:30 放送予定 に京都シルク株式会社が取材協力いたしました。 京都シルクが販売しているTシャツが映ります。 お時間のある方ぜひご覧ください。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「海外でも人気の日本の鯉のぼり」 海外から早くも鯉のぼりの注文が来ています。 日本では5月5日の子供の日に鯉のぼりを飾りますが、 海外では Carp streamer(カープ・ストリーマー)と呼ばれ、5月5日だけでなく子供の成長を願う贈り物として喜ばれています。 「急流にある竜門と呼ばれる滝を多くの魚が登ろうと試みたが鯉のみが登り切り、竜になることができた。」 という伝説に由来し、健やかな成長と立身出世を願う「鯉のぼり」 日本の鯉のぼりは世界中で愛されています。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「京都ツーデーウォーク・2日目」 午前9時に梅小路公園を出発。 七条通りを東に進み三十三間堂から美人坂を登り京都女子大の前を通り東福寺へ。 東福寺の臥雲橋(がうんきょう)は屋根のある木造の橋廊でここから望む渓谷の景色は最高です。 伏見稲荷の数千本の鳥居をくぐり竹林へ。 この竹林は京都トレイルのコースにもなっていて、多くのトレイルウォーカーとすれ違いました。 この日の昼食は「和食さと」で春のすし和膳。 旬の魚の寿司、天ぷら、アサリの酢味噌掛け、茶碗蒸し、赤だしのセットを堪能しました。 昼食後は城南宮をめざし、ここで美しい満開の梅を見学。 その後、羅城門跡を通り東寺へ。 東寺にはたくさんの観光客がお詣りをしていました。 ここを過ぎると梅小路公園から汽車の汽笛がお出迎え。 7日の20kmに続き、8日も20kmを完歩。 2日で40kmを完歩し、今日は心地よい筋肉痛。 右膝も少し痛めましたが、今夜はコナミのボディジャムで踊ります。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「京都ツーデーウォーク・1日目」 今年もコナミスポーツクラブの仲間たちと京都ツーデーウォークに参加してきました。 午前9時に京都水族館前の梅小路公園を出発。西本願寺から五条通り、茶碗坂を通って清水寺へ。 清水寺は多くの外国人観光客で賑わっていました。 清水寺参道の「京あみ」と言う店で「八ツ橋シュー」(八ツ橋味の生地のシュークリーム)を食べ、 産寧坂の土産物屋を見物しながら高台寺公園、八坂神社、円山公園、知恩院、青蓮院の東山花灯路のコースを北上。 平安神宮から哲学の道、銀閣寺、京大グランドの北を歩き、御陰通りの「ひらがな館」で昼食。 ここのエビフライ・ランチはエビフライが6個ついて900円。 下鴨神社から葵橋を渡り、相国寺を通り、今出川御門から京都御苑へ。 足腰の守護神 護王神社にお詣りをし、日本一のさざれ石を見学。 堀川遊歩道を歩き梅小路公園に戻ってきました。 京都の観光地を巡りながら20kmを完歩。 ゴール地点の野外ステージでは、アイドルグループが歌とダンスで出迎えてくれました。 今朝は少し晴れ間もありましたが、曇り時々小雨。 天気には恵まれませんでしたが、楽しい1日でした。 明日は京都の南方面の観光地を歩きます。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「ルソンの壺」再放送のお知らせ 先日、京都シルク株式会社社長が出演したNHK「ルソンの壺」のLuzon's Cafe の再放送が決定しました。 NHK総合テレビ(関西地域) 2015年3月7日【土曜深夜】24時50分〜 25時29分(3月8日 午前 0:50〜 1:29) http://www.nhk.or.jp/luzon/150222.html#cafe
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「桃の節句・ひな祭り」 雛祭り(ひなまつり)は、女の子のすこやかな成長を祈る日本のお祭り。 桃の花が咲く季節にあたるため桃の節句とも呼ばれています。 我が家でも子供たちが小さかったころは雛人形を飾り、子供たちの成長を願ったものです。 その子供たちも今では立派な大人になり、孫娘も生まれました。 日本の雛人形は海外でも有名で、外国人観光客は日本のお土産として買っていかれます。 今年も海外に多くの雛人形を発送しました。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「葛飾北斎のコレクター」 京都シルクの事務所に葛飾北斎コレクターのお客様が来店されました。 葛飾北斎の赤富士柄と波裏柄のスプーン、マグカップ、バスタオル、Tシャツ、置時計、ピンバッチ、ネクタイ、ゴルフボール、マウスパッド、箸、札入れ。 全部まとめてご購入いただきました。 彼は金沢在住で葛飾北斎の商品を集めているそうです。 葛飾北斎のデザインは海外でも人気なので、日本のお土産には葛飾北斎の作品をプリントした物が多くあります。 それで京都シルクには葛飾北斎の版画デザインの日本土産を置いています。 インターネットで京都シルクの葛飾北斎の日本土産を見つけ、旅行がてらご来店いただきました。 葛飾北斎が描いた日本のロマン。 日本人にも外国人にも人気です。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「NHK ルソンの壺 Luzon's cafe」 2015年2月22日 午前7時45分〜8時25分 関西を元気にする人たちが集う、ルソンズ・カフェ。 ここに来ると過去の失敗談をつい打ち明けてしまう、そんな不思議なお店。 Luzon's cafe
店長の田代杏子アナウンサー「今回のお客様は木村和雅さんです。」 名越康文コメンテーター「外国人に人気のお土産とはどんなものがあるのでしょう?」 木村和雅「例えばお寿司のUSBメモリーや寿司キーホルダーや寿司マグネットです。」 名越「へぇ〜!このUSB面白い。これなら手堅いし失敗などないやろ?」 木村「いえいえ・・・失敗だらけです。」
ナレーター「いったい社長はどのような失敗をしてしまったのか?説明しましょう」 当時販売されていた漢字の柄や竜の柄の浴衣を見て、日本人が着る事のない柄の浴衣ではなく日本古来の伝統的な柄の浴衣を販売しようと大量に仕入れた。 これがものの見事にはずれ全く売れず、大赤字となってしまった。」
木村「当時は自分勝手に日本の文化を外国の方に押し付けようとしていました。 日本人は過去の文化や詫び寂をを知っているから古典的な柄を良いと思いますが、 それを理解していない外国人には良い柄には見えません。 外国人にとっては伝統的な柄よりも、漢字や竜などの分かりやすい柄の方が好まれると言う事に気づきました。 それからは、作り手の論理ではなく外国人の目線に立った商品づくりを心掛けるようになりました。 例えば下駄も踵(かかと)を出して、つっかっけるように履くのが粋な履き方と言われていますが・・・ 外国人の方にそれを押し付けても歩きにくいだけで、着物を着ることが楽しくなくなる。 それならば大きいサイズの下駄を提供して、楽しく着物を着て歩いてもらえれば良いと考えるようになりました。 それが本当の意味でのおもてなしだと思います。」
番組放映後、今日もたくさんの方々からインターネットでご注文を頂き感謝しております。 またしばらく会っていなかった友人や親戚からもメールや電話を頂き「少し太りましたね。」とからかわれました。 日本のお土産について私の経験談を話せた事、嬉しく思っております。 ありがとうございました。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「テレビ朝日モーニングバード イマドキ白書〜いよいよ春節!外国人に人気爆発ニッポン土産 最前線」 2015年2月18日 朝8時〜放映 30年以上にわたって日本のおみやげを開発・販売してきた京都シルク。 社長は日本の魅力を海外に発信してきたと観光庁にも認められた日本土産の仕掛け人なのです。
そこで木村社長と京都に来た外国人のお土産を見に行ってきました。 外国人が漢字Tシャツを買っているのを見て・・・ 模造刀を買った外国人を見て・・・ 日本のお土産について・・・
スタジオで黒宮千香子レポーター「おみやげの中でも外国人に人気のものを集めました。」 バスローブやガウン代わりに着れる外国人向け着物。漢字のTシャツ、アイラブ寿司Tシャツ、お寿司の消しゴム、お寿司のUSB。 羽鳥 慎一アナウンサー「ビジネスの活路は外国人と言う事ですかね。おみやげも観光地も・・・」 黒宮レポーター「いいお土産があれば日本に来る外国人も増えると話してましたし、まだまだ期待できそうです。」 番組放映後、Tシャツや模造刀、お寿司グッズの注文が殺到し、卸売販売の問い合わせもたくさんありました。 一時電話がつながりにくい時間帯もありましたことをお詫び申し上げます。 卸売販売のお問い合わせにつきましては、メールを頂けると幸いです。 また多くの友人からメールをいただきました事、感謝しております。
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「お寿司キャンドルおみやげセット(おすしの型をしたろうそく)入荷しました!」 外国人に大人気で、昨年末から品切れが続いていました「お寿司キャンドルおみやげセット」が入荷してきました。 2006年に「魅力ある日本のおみやげコンテスト」(国土交通省および ビジット・ジャパン・キャンペーン実施本部主催 ) で京都シルク株式会社が出品した「お寿司キャンドルおみやげセット」は金賞を受賞しました。 また2007年には歌手のセリーヌ・ディオンさんが「お寿司キャンドルおみやげセット」を日本のお土産としてもらい、 彼女は嬉しそうに、 そのうちのひとつをつまみ上げ、 口に運ぶ仕草を見せ周りの人たちを笑わせていました。 そしてそれがキャンドルと知り大感激していました。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「京都マラソン2015」 京都マラソンのゴールは平安神宮。 この界隈は京都シルク株式会社のすぐ近く。 沿道は応援の人で溢れています。 ランナーたちもここまでくれば、ゴールまであと少し! ラストスパートで頑張っています。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「京都まち歩き〜黒谷〜」 京都の町を楽しく歩くイベントに参加してきました。 黒谷は京都シルクの会社から徒歩10分のすぐ近く。 近所でもガイドさんと歩くと楽しさ10倍。 今回は家紋研究家・森本勇矢さんと妖怪堂・葛城トオルさんがガイドを務めてくれたのでとても勉強になりました。 黒谷高麗門・金戒光明寺・御影堂・鎧掛松・蓮池・アフロ仏像・お江の供養塔・法然廟・文殊塔・紫雲石・真如堂・新長谷寺。 黒谷に眠る著名人は、聖和天皇、源空、お江、春日局、徳川忠長、山中鹿之助、熊谷直実、平敦盛、八橋城秀検校、お亀の方、竹内栖鳳、会津小鉄。 彼らの墓をお詣りし、最後に会津藩殉難者墓所もお詣りしてきました。 帰りに積善院凖提堂の人喰い地蔵もお詣りし、聖護院八ッ橋本店でお土産を買って「からふねや熊野店」でビールと唐揚げで打ち上げ。 森本さんはお墓のやお寺の家紋について詳しく解説、葛城さんは平安京時代からの町の歴史について詳しく解説。 とてもよい勉強になりました。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「ビジット・ジャパン大使バッヂ」 観光庁からビジット・ジャパン大使バッヂが送られてきました。 これからも外国人に喜ばれる日本のお土産を開発し、 日本の観光のお役に立てるよう頑張ります。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「聖護院の節分」 京都シルクの会社の近く聖護院通りには聖護院門跡、積善院凖提堂、須賀神社があり節分祭で賑わっています。 聖護院門跡では赤鬼が厄払いのハイタッチをして出迎えてくれました。 聖護院の境内を通り積善院凖提堂に入ると青鬼がいて記念撮影にも応じてくれます。 須賀神社には縁結びの懸想文売りが登場し、縁談や商売繁盛の願いを叶えてくれるお守りを販売していました。 聖護院八ッ橋では節分限定の鬼生八ッ橋が販売され、西尾八ッ橋では餅つきが行われ忍者・西尾の八ッ蔵のお出迎えとお茶とぜんざいの無料接待をしてくれます。 その他この界隈には、熊野神社、平安神宮、吉田神社もあり多くの参拝者で賑わっています。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「京都市内神社廻りウォーク」 コナミスポーツクラブのウォーキングメンバーと丸太町を10時に出発。 歩き始めは小雪も舞い肌寒かったけれど、歩き出すと暖かくとても気持ちの良い天気でした。 京都御所の前を西に進み烏丸通を北へ。 1.道真公ご誕生の霊地・菅原院天満宮神社 2.足腰の守護神・護王神社 一条戻橋を渡り堀川通りを北へ。 3.安部晴明公をおまつりする・晴明神社 堀川通りを南に進み二条城を通って西へ。 4.三条いなり・武信稲荷神社 ここは坂本竜馬とおりょうの縁結びの伝説があり、折れた御神木に彫られた龍が見事でした。 5.金之類を司る金神様・御金(みかね)神社 先日買った宝くじを持参し、当たるようにお祈りしてきました。 約8kmのウォーキングを楽しみました。 今日はこの後18時過ぎに再びコナミに戻り、ボディジャムのダンスエクササイズに参加します。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「外国人観光客に人気の自撮り棒(セルカ棒)」 外国人観光客がよく使っている自撮り棒! とても便利そうなので私も買いました。
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「eo光ニュースK トレンドかんさい イマドキの印鑑事情」 1月9日放送 京都シルク株式会社で販売している外国人向けハンコがeo光ニュースで紹介されました。 「最近、印鑑にユニークな動きが出てきています。 今回は最近の印鑑事情を調査してきました。」
こしきさやかレポーター 「こちらに変わったハンコがあると聞いてやってきたのですが・・・」 木村和雅 「ハイ!こちらのことですね。実はこれ外国人向けの漢字ハンコなんです。」
なんと!外国人向けに印鑑をお土産として販売されているのです。 「なぜ?ハンコが外国人の方へのお土産になるのでしょう?」 「ハンコというのは日本の文化で、外国ではサインが一般的なので日本の文化に触れたい外国人が多いという事と、 外国人にとって漢字はエキゾチックなデザインに見え、自分のアルファベットの名前が漢字になるのが嬉しいと言うのが受けている理由です。」 漢字ハンコは当て字だけでなく、聖母と書いてマリア、歓喜と書いてJOYと読むなど工夫されたものもあります。
「時代と共に少しずつ形を変え、さらに新たな価値が生まれているハンコ。 今後ますます注目が集まりそうです。」 放送終了後、外国人のお友達にプレゼントしたいという日本人のお客様からの注文が増えました。 ありがとうございました。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「今日は誕生日!健康・家族・友人に感謝!」 1月18日は私の誕生日。59歳になりました。 多くの友人から誕生日メッセージを頂き、感謝しております。 この歳になって思うことは、 健康でいられる事、仕事や家族に恵まれた事、多くの友人や仲間がいる事が私の宝。 これからも健康増進の為スポーツに励み、多くの友人たちとの交流を楽しみたいと思っております。 今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「皇后盃 第33回全国女子駅伝 」 京都で毎年開催される都道府県対抗の「全国女子駅伝」 第4区と第7区は京都シルクのお店の近くが駅伝コースになっています。 第7区 京大病院前を京都が1位で通過! 2位大阪、3位鹿児島。 最終結果は大阪が終盤の競り合いを制し、3年ぶり3回目の優勝! 準優勝 京都、第3位 兵庫 でした。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「今日から仕事始め♪」 お正月3日間のんびり過ごさせていただきました。 京都シルクのお店は本日から通常営業です。 (10時〜17時 土日祝日も営業) 1月1日〜3日を除いて年中無休営業。 今日は京都シルクの2015年の初売り! 今年も日本のおみやげを貰った人が喜び、あげた人も幸せになるようなお土産品を販売してまいります。 本年もどうぞよろしくお願いいたします。 年始は1月4日10時より通常営業。 午前中に御注文頂きましたら当日発送可能です。 土日祝日も営業しています。10時〜17時。 ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「平安神宮の雪景色」 2015年のお正月、京都の天気は雪。 毎年多くの参拝客で賑わう平安神宮も大雪の影響で空いていました。 風情ある雪の平安神宮に初詣に行ってきました。 普段なら長時間並ぶお詣りも今年はスムーズにお詣りできました。 1月2日に長男家族が遊びに来る予定でしたが雪の為来週に延期。 娘たちと年賀状の孫の写真を見ながらおせち料理で新年会。 楽しい会話が弾みました。 京都シルクのお店は1月4日(日)10時より通常営業。 インターネット注文は年中無休で受け付けています。(発送は1月4日から) ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 「新年おめでとうございます!」 2015年の幕開けと共に、妻と2人でおせち料理とお屠蘇で新年会。 元旦の京都は午前中は晴れ、午後からは雪が降ってきました。 初詣は明日、長男一家と娘が遊びに来るので一緒に行こうと思います。 毎年私は元旦に、一年のテーマを立てるのですが、 今年のテーマは「ゆとり」です。 心にゆとりがある人は、人に優しく接することができます。 仕事面では店舗を自社ビルに移転し、経費の掛からない体制が整いました。 プライベートでも子供たちが立派な社会人となり独立してくれました。 今年は心にゆとりを持つことで、皆に幸せを還元したいと思っています。 さぁ!今年も楽しい年にしてまいります。 皆様、どうぞ本年もよろしくお願いいたします。 京都シルクのお店は1月4日(日)10時より通常営業。 インターネット注文は年中無休で受け付けています。(発送は1月4日から) ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント 私は外国人向けのおみやげ屋を経営しています。 その日の出来事を日記にしてみようと思います。 2003年2月15日
【ご注意】 当サイトに含まれるデザイン・文章等全てのコンテンツを 無断使用・転載することを禁じます。使用される場合は必ず京都シルク株式会社の許可を得てください。
|