春休みのホームステイのお土産

「春休みのホームステイのお土産」

春休みにホームステイに行く人たちからのご注文が増えてきました。

ホームステイは普通の海外旅行と違い、ホストファミリーと一緒に食事をしたり、会話をしたり家族の一員として過ごします。

ホストファミリーはどんな家族だろう? 皆、期待と不安でいっぱいのようです。

初めて会うホストファミリーへ渡す日本のお土産は、最初のコミュニケーションツール。

日本のお土産を英語で説明してあげるとコミュニケーションがスムーズになります。

お土産をもらった方が喜び、それをあげた人も幸せになる日本のお土産選びのお手伝いをしています。

ホームステイのお土産 ホームステイのお土産

ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント
日本のお土産!外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

テレビ放映のお知らせ

「テレビ放映のお知らせ。」

「クイズ!観光戦隊イキタインジャー京都」 読売テレビ 3月22日(日) お昼12:35~13:30 放送予定

に京都シルク株式会社が取材協力いたしました。

京都シルクが販売しているTシャツが映ります。

日本のお土産Tシャツ

お時間のある方ぜひご覧ください。

ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント
日本のお土産!外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

鯉のぼりセット

「海外でも人気の日本の鯉のぼり」

海外から早くも鯉のぼりの注文が来ています。

日本では5月5日の子供の日に鯉のぼりを飾りますが、 海外では Carp streamer(カープ・ストリーマー)と呼ばれ、5月5日だけでなく子供の成長を願う贈り物として喜ばれています。

「急流にある竜門と呼ばれる滝を多くの魚が登ろうと試みたが鯉のみが登り切り、竜になることができた。」 という伝説に由来し、健やかな成長と立身出世を願う「鯉のぼり」

日本の鯉のぼりは世界中で愛されています。

鯉のぼりセット

ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント
日本のお土産!外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

京都ツーデーウォーク・2日目

「京都ツーデーウォーク・2日目」

午前9時に梅小路公園を出発。

七条通りを東に進み三十三間堂から美人坂を登り京都女子大の前を通り東福寺へ。

東福寺の臥雲橋(がうんきょう)は屋根のある木造の橋廊でここから望む渓谷の景色は最高です。

伏見稲荷の数千本の鳥居をくぐり竹林へ。

この竹林は京都トレイルのコースにもなっていて、多くのトレイルウォーカーとすれ違いました。

この日の昼食は「和食さと」で春のすし和膳。

旬の魚の寿司、天ぷら、アサリの酢味噌掛け、茶碗蒸し、赤だしのセットを堪能しました。

昼食後は城南宮をめざし、ここで美しい満開の梅を見学。

その後、羅城門跡を通り東寺へ。

東寺にはたくさんの観光客がお詣りをしていました。

ここを過ぎると梅小路公園から汽車の汽笛がお出迎え。

7日の20kmに続き、8日も20kmを完歩。

2日で40kmを完歩し、今日は心地よい筋肉痛。

右膝も少し痛めましたが、今夜はコナミのボディジャムで踊ります。

京都ツーデーウォーク

ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント
日本のお土産!外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社2015年3月8日16時45分06秒

京都ツーデーウォーク2015年 1日目

「京都ツーデーウォーク・1日目」

今年もコナミスポーツクラブの仲間たちと京都ツーデーウォークに参加してきました。

午前9時に京都水族館前の梅小路公園を出発。西本願寺から五条通り、茶碗坂を通って清水寺へ。

清水寺は多くの外国人観光客で賑わっていました。

清水寺参道の「京あみ」と言う店で「八ツ橋シュー」(八ツ橋味の生地のシュークリーム)を食べ、 産寧坂の土産物屋を見物しながら高台寺公園、八坂神社、円山公園、知恩院、青蓮院の東山花灯路のコースを北上。

平安神宮から哲学の道、銀閣寺、京大グランドの北を歩き、御陰通りの「ひらがな館」で昼食。

ここのエビフライ・ランチはエビフライが6個ついて900円。

下鴨神社から葵橋を渡り、相国寺を通り、今出川御門から京都御苑へ。

足腰の守護神 護王神社にお詣りをし、日本一のさざれ石を見学。 堀川遊歩道を歩き梅小路公園に戻ってきました。

京都の観光地を巡りながら20kmを完歩。

ゴール地点の野外ステージでは、アイドルグループが歌とダンスで出迎えてくれました。

今朝は少し晴れ間もありましたが、曇り時々小雨。 天気には恵まれませんでしたが、楽しい1日でした。

明日は京都の南方面の観光地を歩きます。

京都ツーデーウォーク

ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント
日本のお土産!外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

「ルソンの壺」再放送のお知らせ

「ルソンの壺」再放送のお知らせ

先日、京都シルク株式会社社長が出演したNHK「ルソンの壺」のLuzon’s Cafe の再放送が決定しました。

NHK総合テレビ(関西地域) 2015年3月7日【土曜深夜】24時50分~ 25時29分(3月8日 午前 0:50~ 1:29)

http://www.nhk.or.jp/luzon/150222.html#cafe

ルソンの壺 京都シルク社長

ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント
日本のお土産!外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

桃の節句・ひな祭り

「桃の節句・ひな祭り」

雛祭り(ひなまつり)は、女の子のすこやかな成長を祈る日本のお祭り。

桃の花が咲く季節にあたるため桃の節句とも呼ばれています。

我が家でも子供たちが小さかったころは雛人形を飾り、子供たちの成長を願ったものです。

その子供たちも今では立派な大人になり、孫娘も生まれました。

日本の雛人形は海外でも有名で、外国人観光客は日本のお土産として買っていかれます。

今年も海外に多くの雛人形を発送しました。

ひな祭り

2015雛祭り

ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント
日本のお土産!外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

葛飾北斎版画をモチーフにした日本土産

「葛飾北斎のコレクター」

京都シルクの事務所に葛飾北斎コレクターのお客様が来店されました。

葛飾北斎の赤富士柄と波裏柄のスプーン、マグカップ、バスタオル、Tシャツ、置時計、ピンバッチ、ネクタイ、ゴルフボール、マウスパッド、箸、札入れ。

全部まとめてご購入いただきました。

彼は金沢在住で葛飾北斎の商品を集めているそうです。

葛飾北斎のデザインは海外でも人気なので、日本のお土産には葛飾北斎の作品をプリントした物が多くあります。

それで京都シルクには葛飾北斎の版画デザインの日本土産を置いています。

インターネットで京都シルクの葛飾北斎の日本土産を見つけ、旅行がてらご来店いただきました。

葛飾北斎が描いた日本のロマン。

日本人にも外国人にも人気です。

バスタオル 北斎 赤富士 和柄マグカップ 葛飾北斎版画 浮世絵 札入れ 葛飾北斎 波裏

ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント
日本のお土産!外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社2015年2月24日16時43分51秒

NHK ルソンの壺 Luzon’s cafe に出演しました。

「NHK ルソンの壺 Luzon’s cafe」 2015年2月22日  午前7時45分~8時25分放映

関西を元気にする人たちが集う、ルソンズ・カフェ。

ここに来ると過去の失敗談をつい打ち明けてしまう、そんな不思議なお店。 Luzon’s cafe

ルソンの壺 京都シルク社長

店長の田代杏子アナウンサー「今回のお客様は木村和雅さんです。」

名越康文コメンテーター「外国人に人気のお土産とはどんなものがあるのでしょう?」

木村和雅「例えばお寿司のUSBメモリーや寿司キーホルダーや寿司マグネットです。」

名越「へぇ~!このUSB面白い。これなら手堅いし失敗などないやろ?」

木村「いえいえ・・・失敗だらけです。」

名越さんと京都シルク社長 京都シルクの失敗談

ナレーター「いったい社長はどのような失敗をしてしまったのか?説明しましょう」

当時販売されていた漢字の柄や竜の柄の浴衣を見て、日本人が着る事のない柄の浴衣ではなく日本古来の伝統的な柄の浴衣を販売しようと大量に仕入れた。

これがものの見事にはずれ全く売れず、大赤字となってしまった。」

ルソンズカフェ 伝えたい思いだけでは空回り

木村「当時は自分勝手に日本の文化を外国の方に押し付けようとしていました。

日本人は過去の文化や詫び寂をを知っているから古典的な柄を良いと思いますが、 それを理解していない外国人には良い柄には見えません。

外国人にとっては伝統的な柄よりも、漢字や竜などの分かりやすい柄の方が好まれると言う事に気づきました。

それからは、作り手の論理ではなく外国人の目線に立った商品づくりを心掛けるようになりました。

例えば下駄も踵(かかと)を出して、つっかっけるように履くのが粋な履き方と言われていますが・・・

外国人の方にそれを押し付けても歩きにくいだけで、着物を着ることが楽しくなくなる。

それならば大きいサイズの下駄を提供して、楽しく着物を着て歩いてもらえれば良いと考えるようになりました。

それが本当の意味でのおもてなしだと思います。」

外国人へのおもてなし 田代杏子アナウンサー・京都シルク社長・名越康文さん

番組放映後、今日もたくさんの方々からインターネットでご注文を頂き感謝しております。

またしばらく会っていなかった友人や親戚からもメールや電話を頂き「少し太りましたね。」とからかわれました。

日本のお土産について私の経験談を話せた事、嬉しく思っております。

ありがとうございました。

ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント
日本のお土産!外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社

外国人に人気爆発ニッポン土産 最前線

「テレビ朝日モーニングバード イマドキ白書~いよいよ春節!外国人に人気爆発ニッポン土産 最前線」 2015年2月18日 朝8時~放映

30年以上にわたって日本のおみやげを開発・販売してきた京都シルク。

社長は日本の魅力を海外に発信してきたと観光庁にも認められた日本土産の仕掛け人なのです。

ビジットジャパン大使 日本のおみやげバスタオル

そこで木村社長と京都に来た外国人のお土産を見に行ってきました。

外国人が漢字Tシャツを買っているのを見て・・・
木村「日本人が外国に行ってアルファベットのTシャツを買うのと同じで、漢字Tシャツは外国人がエキゾチックに感じるんだと思います。」

模造刀を買った外国人を見て・・・ 
木村「特に男の人は刀が大好きで、自分がサムライになりたい、忍者になりたい憧れがあるんだと思います。」

日本のお土産スプーン 外国人観光客

日本のお土産について・・・ 
木村「日本のお土産を貰った人が喜んで日本に興味を持ち、その人も日本に行ってみたい。そういう風に思ってもらえるのが一番いいかなと思います。

漢字Tシャツ 外国人に人気のお土産

スタジオで黒宮千香子レポーター「おみやげの中でも外国人に人気のものを集めました。」

バスローブやガウン代わりに着れる外国人向け着物漢字のTシャツ、アイラブ寿司Tシャツお寿司の消しゴム、お寿司のUSB

羽鳥 慎一アナウンサー「ビジネスの活路は外国人と言う事ですかね。おみやげも観光地も・・・」

黒宮レポーター「いいお土産があれば日本に来る外国人も増えると話してましたし、まだまだ期待できそうです。」

寿司USB 外国人に人気のTsyatu

番組放映後、Tシャツや模造刀、お寿司グッズの注文が殺到し、卸売販売の問い合わせもたくさんありました。

一時電話がつながりにくい時間帯もありましたことをお詫び申し上げます。

卸売販売のお問い合わせにつきましては、メールを頂けると幸いです。

また多くの友人からメールをいただきました事、感謝しております。

 

ホームステイのお土産!外国人へのプレゼント
日本のお土産!外国人向けのお土産
外国人に喜ばれる日本のお土産(みやげ)専門店」京都シルク株式会社